martti

See also: Martti

Ingrian

Month names

Previous:	fevrali
Next:	apreli

Etymology

Borrowed from Russian март (mart).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmɑrtːi/, [ˈmɑrtʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmɑrtːi/, [ˈmɑrtːi]
• Rhymes: -ɑrtʲː, -ɑrtːi
• Hyphenation: mart‧ti

Noun

martti

1. March
   • 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

     Vooes ono 12 kuuta: janvari, fevrali, martti, apreli, mai, ijuuni, ijuuli, avgusta, sentjabri, oktjabri, nojabri i dekabri.

     In a year are 12 months: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December.

Declension

Declension of martti (type 5/vahti, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	martti	martit
genitive	martin	marttiin, marttiloin
partitive	marttia	marttija, marttiloja
illative	marttii	marttii, marttiloihe
inessive	martiis	marttiis, marttilois
elative	martist	marttiist, marttiloist
allative	martille	marttiille, marttiloille
adessive	martiil	marttiil, marttiloil
ablative	martilt	marttiilt, marttiloilt
translative	martiks	marttiiks, marttiloiks
essive	marttinna, marttiin	marttiinna, marttiloinna, marttiin, marttiloin
exessive1)	marttint	marttiint, marttiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• marttikuu

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 298

Votic

Etymology

Borrowed from Russian март (mart).

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈmɑrtːi/, [ˈmɑrtʲːi]
• Rhymes: -ɑrtːi
• Hyphenation: mart‧ti

Noun

martti

1. March

Inflection

Declension of martti (type II/võrkko, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	martti	martid
genitive	marti	marttijõ, marttii
partitive	marttia	marttiitõ, marttii
illative	marttisõ, martti	marttiisõ
inessive	martiz	marttiiz
elative	martissõ	marttiissõ
allative	martilõ	marttiilõ
adessive	martillõ	marttiillõ
ablative	martiltõ	marttiiltõ
translative	martissi	marttiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “martti”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn