masíroz

Hungarian

Alternative forms

• masírozik

Etymology

From German marschieren, from French marcher (“to march, walk”). With the suffix -íroz.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɒʃiːroz]
• Hyphenation: ma‧sí‧roz
• Rhymes: -oz

Verb

masíroz

1. (intransitive, colloquial) to march

   Synonym: menetel

Conjugation

conjugation of masíroz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	masírozok	masírozol	masíroz	masírozunk	masíroztok	masíroznak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	masíroztam	masíroztál	masírozott	masíroztunk	masíroztatok	masíroztak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. masírozni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	masírozék	masírozál	masíroza	masírozánk	masírozátok	masírozának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. masíroz vala, masírozott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	masírozandok	masírozandasz	masírozand	masírozandunk	masírozandotok	masírozandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	masíroznék	masíroznál	masírozna	masíroznánk	masíroznátok	masíroznának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. masírozott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	masírozzak	masírozz or masírozzál	masírozzon	masírozzunk	masírozzatok	masírozzanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. masírozott légyen
Infinitive	masírozni		masíroznom	masíroznod	masíroznia	masíroznunk	masíroznotok	masírozniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	masírozás		masírozó	masírozott	―	masírozva (masírozván)		masíroztat

potential conjugation of masíroz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	masírozhatok	masírozhatsz	masírozhat	masírozhatunk	masírozhattok	masírozhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	masírozhattam	masírozhattál	masírozhatott	masírozhattunk	masírozhattatok	masírozhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	masírozhaték	masírozhatál	masírozhata	masírozhatánk	masírozhatátok	masírozhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. masírozhat vala, masírozhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	masírozhatandok or masírozandhatok	masírozhatandasz or masírozandhatsz	masírozhatand or masírozandhat	masírozhatandunk or masírozandhatunk	masírozhatandotok or masírozandhattok	masírozhatandanak or masírozandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	masírozhatnék	masírozhatnál	masírozhatna	masírozhatnánk	masírozhatnátok	masírozhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. masírozhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	masírozhassak	masírozhass or masírozhassál	masírozhasson	masírozhassunk	masírozhassatok	masírozhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. masírozhatott légyen
Inf.	(masírozhatni)		(masírozhatnom)	(masírozhatnod)	(masírozhatnia)	(masírozhatnunk)	(masírozhatnotok)	(masírozhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(masírozhatva / masírozhatván)

Further reading

• masíroz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN