megfoszt

Hungarian

Etymology

meg- +‎ foszt

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛkfost]
• Hyphenation: meg‧foszt
• Rhymes: -ost

Verb

megfoszt

1. (transitive) to bereave, to deprive, to divest someone (of something -tól/-től) (to dispossess someone of something such as a right, possessions, or privilege)

   Synonyms: elvesz, megvon

   A tiszteket megfosztották a rangjuktól. ― They divested the officers of their rank.

Conjugation

conjugation of megfoszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megfosztok	megfosztasz	megfoszt	megfosztunk	megfosztotok	megfosztanak
		Def.	megfosztom	megfosztod	megfosztja	megfosztjuk	megfosztjátok	megfosztják
		2nd-p. o.	megfosztalak	―
	Past	Indef.	megfosztottam	megfosztottál	megfosztott	megfosztottunk	megfosztottatok	megfosztottak
		Def.	megfosztottam	megfosztottad	megfosztotta	megfosztottuk	megfosztottátok	megfosztották
		2nd-p. o.	megfosztottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog fosztani.
	Archaic Preterit	Indef.	megfoszték	megfosztál	megfoszta	megfosztánk	megfosztátok	megfosztának
		Def.	megfosztám	megfosztád	megfosztá	megfosztánk	megfosztátok	megfoszták
		2nd-p. o.	megfosztálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megfoszt vala, megfosztott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megfosztandok	megfosztandasz	megfosztand	megfosztandunk	megfosztandotok	megfosztandanak
		Def.	megfosztandom	megfosztandod	megfosztandja	megfosztandjuk	megfosztandjátok	megfosztandják
		2nd-p. o.	megfosztandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megfosztanék	megfosztanál	megfosztana	megfosztanánk	megfosztanátok	megfosztanának
		Def.	megfosztanám	megfosztanád	megfosztaná	megfosztanánk (or megfosztanók)	megfosztanátok	megfosztanák
		2nd-p. o.	megfosztanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megfosztott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megfosszak	megfossz or megfosszál	megfosszon	megfosszunk	megfosszatok	megfosszanak
		Def.	megfosszam	megfoszd or megfosszad	megfossza	megfosszuk	megfosszátok	megfosszák
		2nd-p. o.	megfosszalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megfosztott légyen
Infinitive	megfosztani		megfosztanom	megfosztanod	megfosztania	megfosztanunk	megfosztanotok	megfosztaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megfosztás		megfosztó	megfosztott	megfosztandó	megfosztva (megfosztván)		megfosztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem foszt meg or meg is foszt.

potential conjugation of megfoszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megfoszthatok	megfoszthatsz	megfoszthat	megfoszthatunk	megfoszthattok	megfoszthatnak
		Def.	megfoszthatom	megfoszthatod	megfoszthatja	megfoszthatjuk	megfoszthatjátok	megfoszthatják
		2nd-p. o.	megfoszthatlak	―
	Past	Indef.	megfoszthattam	megfoszthattál	megfoszthatott	megfoszthattunk	megfoszthattatok	megfoszthattak
		Def.	megfoszthattam	megfoszthattad	megfoszthatta	megfoszthattuk	megfoszthattátok	megfoszthatták
		2nd-p. o.	megfoszthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	megfoszthaték	megfoszthatál	megfoszthata	megfoszthatánk	megfoszthatátok	megfoszthatának
		Def.	megfoszthatám	megfoszthatád	megfoszthatá	megfoszthatánk	megfoszthatátok	megfoszthaták
		2nd-p. o.	megfoszthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megfoszthat vala, megfoszthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megfoszthatandok or megfosztandhatok	megfoszthatandasz or megfosztandhatsz	megfoszthatand or megfosztandhat	megfoszthatandunk or megfosztandhatunk	megfoszthatandotok or megfosztandhattok	megfoszthatandanak or megfosztandhatnak
		Def.	megfoszthatandom or megfosztandhatom	megfoszthatandod or megfosztandhatod	megfoszthatandja or megfosztandhatja	megfoszthatandjuk or megfosztandhatjuk	megfoszthatandjátok or megfosztandhatjátok	megfoszthatandják or megfosztandhatják
		2nd-p. o.	megfoszthatandalak or megfosztandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megfoszthatnék	megfoszthatnál	megfoszthatna	megfoszthatnánk	megfoszthatnátok	megfoszthatnának
		Def.	megfoszthatnám	megfoszthatnád	megfoszthatná	megfoszthatnánk (or megfoszthatnók)	megfoszthatnátok	megfoszthatnák
		2nd-p. o.	megfoszthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megfoszthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megfoszthassak	megfoszthass or megfoszthassál	megfoszthasson	megfoszthassunk	megfoszthassatok	megfoszthassanak
		Def.	megfoszthassam	megfoszthasd or megfoszthassad	megfoszthassa	megfoszthassuk	megfoszthassátok	megfoszthassák
		2nd-p. o.	megfoszthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megfoszthatott légyen
Inf.	(megfoszthatni)		(megfoszthatnom)	(megfoszthatnod)	(megfoszthatnia)	(megfoszthatnunk)	(megfoszthatnotok)	(megfoszthatniuk)
Positive adjective			megfosztható	Neg. adj.	megfoszthatatlan	Adv. part.	(megfoszthatva / megfoszthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem foszthat meg or meg is foszthat.

Derived terms

• megfosztatik
• megfosztás

 

Further reading

• megfoszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN