From nål + øye.
nåløye n (definite singular nåløyet, indefinite plural nåløyer or nåløyne, definite plural nåløya or nåløyene or nåløynene)