naaki (“two”) + yishchį́ (“they two are born”) + -n- (ligature) + -í (nominalizer) = naakiishchíní = naakiishchíín
naakiishchíín