niquelar

Galician

Etymology

From níquel +‎ -ar.

Verb

niquelar (first-person singular present niquelo, first-person singular preterite niquelei, past participle niquelado)

1. (transitive) to nickel (to plate with nickel)

Conjugation

    Conjugation of niquelar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	niquelar
Personal	niquelar	niquelares	niquelar	niquelarmos	niquelardes	niquelaren
Gerund
	niquelando
Past participle
Masculine	niquelado			niquelados
Feminine	niquelada			niqueladas
Indicative
Present	niquelo	niquelas	niquela	niquelamos	niquelades	niquelan
Imperfect	niquelaba	niquelabas	niquelaba	niquelabamos	niquelabades	niquelaban
Preterite	niquelei	niquelaches	niquelou	niquelamos	niquelastes	niquelaron
Pluperfect	niquelara	niquelaras	niquelara	niquelaramos	niquelarades	niquelaran
Future	niquelarei	niquelarás	niquelará	niquelaremos	niquelaredes	niquelarán
Conditional	niquelaría	niquelarías	niquelaría	niquelariamos	niquelariades	niquelarían
Subjunctive
Present	niquele	niqueles	niquele	niquelemos	niqueledes	niquelen
Imperfect	niquelase	niquelases	niquelase	niquelásemos	niquelásedes	niquelasen
Future	niquelar	niquelares	niquelar	niquelarmos	niquelardes	niquelaren
Imperative
Affirmative		niquela	niquele	niquelemos	niquelade	niquelen
Negative (non)		non niqueles	non niquele	non niquelemos	non niqueledes	non niquelen

Further reading

• “niquelar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

Portuguese

Etymology

From níquel +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ni.keˈla(ʁ)/ [ni.keˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ni.keˈla(ʁ)/ [ni.keˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ni.keˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ni.keˈla(ʁ)/ [ni.keˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ni.keˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ni.kɨˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ni.kɨˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ni.kɨˈla.ɾi/

• Hyphenation: ni‧que‧lar

Verb

niquelar (first-person singular present niquelo, first-person singular preterite niquelei, past participle niquelado)

1. (transitive) to nickel (to plate with nickel)

Conjugation

    Conjugation of niquelar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	niquelar
Personal	niquelar	niquelares	niquelar	niquelarmos	niquelardes	niquelarem
Gerund
	niquelando
Past participle
Masculine	niquelado			niquelados
Feminine	niquelada			niqueladas
Indicative
Present	niquelo	niquelas	niquela	niquelamos	niquelais	niquelam
Imperfect	niquelava	niquelavas	niquelava	niquelávamos	niqueláveis	niquelavam
Preterite	niquelei	niquelaste	niquelou	niquelamos1, niquelámos2	niquelastes	niquelaram
Pluperfect	niquelara	niquelaras	niquelara	niqueláramos	niqueláreis	niquelaram
Future	niquelarei	niquelarás	niquelará	niquelaremos	niquelareis	niquelarão
Conditional	niquelaria	niquelarias	niquelaria	niquelaríamos	niquelaríeis	niquelariam
Subjunctive
Present	niquele	niqueles	niquele	niquelemos	niqueleis	niquelem
Imperfect	niquelasse	niquelasses	niquelasse	niquelássemos	niquelásseis	niquelassem
Future	niquelar	niquelares	niquelar	niquelarmos	niquelardes	niquelarem
Imperative
Affirmative		niquela	niquele	niquelemos	niquelai	niquelem
Negative (não)		não niqueles	não niquele	não niquelemos	não niqueleis	não niquelem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “niquelar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From níquel +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /nikeˈlaɾ/ [ni.keˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ni‧que‧lar

Verb

niquelar (first-person singular present niquelo, first-person singular preterite niquelé, past participle niquelado)

1. (transitive) to nickel

Conjugation

    Conjugation of niquelar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			niquelar
gerund			niquelando
past participle				masculine		feminine
		singular		niquelado		niquelada
		plural		niquelados		niqueladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	niquelo	niquelastú niquelásvos	niquela	niquelamos	niqueláis	niquelan
	imperfect	niquelaba	niquelabas	niquelaba	niquelábamos	niquelabais	niquelaban
	preterite	niquelé	niquelaste	niqueló	niquelamos	niquelasteis	niquelaron
	future	niquelaré	niquelarás	niquelará	niquelaremos	niquelaréis	niquelarán
	conditional	niquelaría	niquelarías	niquelaría	niquelaríamos	niquelaríais	niquelarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	niquele	niquelestú niquelésvos2	niquele	niquelemos	niqueléis	niquelen
	imperfect (ra)	niquelara	niquelaras	niquelara	niqueláramos	niquelarais	niquelaran
	imperfect (se)	niquelase	niquelases	niquelase	niquelásemos	niquelaseis	niquelasen
	future1	niquelare	niquelares	niquelare	niqueláremos	niquelareis	niquelaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		niquelatú niquelávos	niquele	niquelemos	niquelad	niquelen
	negative		no niqueles	no niquele	no niquelemos	no niqueléis	no niquelen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of niquelar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive niquelar	dative	niquelarme	niquelarte	niquelarle, niquelarse	niquelarnos	niquelaros	niquelarles, niquelarse
	accusative	niquelarme	niquelarte	niquelarlo, niquelarla, niquelarse	niquelarnos	niquelaros	niquelarlos, niquelarlas, niquelarse
with gerund niquelando	dative	niquelándome	niquelándote	niquelándole, niquelándose	niquelándonos	niquelándoos	niquelándoles, niquelándose
	accusative	niquelándome	niquelándote	niquelándolo, niquelándola, niquelándose	niquelándonos	niquelándoos	niquelándolos, niquelándolas, niquelándose
with informal second-person singular tú imperative niquela	dative	niquélame	niquélate	niquélale	niquélanos	not used	niquélales
	accusative	niquélame	niquélate	niquélalo, niquélala	niquélanos	not used	niquélalos, niquélalas
with informal second-person singular vos imperative niquelá	dative	niquelame	niquelate	niquelale	niquelanos	not used	niquelales
	accusative	niquelame	niquelate	niquelalo, niquelala	niquelanos	not used	niquelalos, niquelalas
with formal second-person singular imperative niquele	dative	niquéleme	not used	niquélele, niquélese	niquélenos	not used	niquéleles
	accusative	niquéleme	not used	niquélelo, niquélela, niquélese	niquélenos	not used	niquélelos, niquélelas
with first-person plural imperative niquelemos	dative	not used	niquelémoste	niquelémosle	niquelémonos	niquelémoos	niquelémosles
	accusative	not used	niquelémoste	niquelémoslo, niquelémosla	niquelémonos	niquelémoos	niquelémoslos, niquelémoslas
with informal second-person plural imperative niquelad	dative	niqueladme	not used	niqueladle	niqueladnos	niquelaos	niqueladles
	accusative	niqueladme	not used	niqueladlo, niqueladla	niqueladnos	niquelaos	niqueladlos, niqueladlas
with formal second-person plural imperative niquelen	dative	niquélenme	not used	niquélenle	niquélennos	not used	niquélenles, niquélense
	accusative	niquélenme	not used	niquélenlo, niquélenla	niquélennos	not used	niquélenlos, niquélenlas, niquélense

Further reading

• “niquelar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10