notario

See also: notário

English

Noun

notario (plural notarios)

1. An unauthorized practitioner of immigration law.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /noˈtaɾjo/ [noˈt̪a.ɾjo]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾjo
• Syllabification: no‧ta‧rio

Etymology 1

Borrowed from Latin notārius.

Noun

notario m (plural notarios, feminine notaria, feminine plural notarias)

1. notary office
2. notary, lawyer, solicitor, counsel, attorney, barrister

Usage notes

• Notario can cover some of the functions of all of these professions. Due to the different laws in different countries, there is no exact one for one relationship. Notario is a lesser profession than abogado.

Related terms

• notar
• notaría
• notaria

 

See also

• abogado m
• gestor m

Etymology 2

Verb

notario

1. first-person singular present indicative of notariar

Further reading

• “notario”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10