oínfer
Old Irish
editEtymology
editFrom óen (“one”) + fer (“man”).
Pronunciation
editNoun
editoínḟer m
- one person
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 11a4
- Rethit huili, et is oínḟer gaibes búaid diib inna chomalnad.
- All run, and it is one man of them who gets victory for completing it (lit. in its completion).
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 11a4
Derived terms
editDescendants
edit- Irish: aoinfhear
Mutation
editradical | lenition | nasalization |
---|---|---|
oínḟer (pronounced with /h/ in h-prothesis environments) |
unchanged | n-oínḟer |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.