obciąć
Polish
editEtymology
editPronunciation
editAudio: (file) - Rhymes: -ɔpt͡ɕɔɲt͡ɕ
- Syllabification: ob‧ciąć
Verb
editobciąć pf (imperfective obcinać)
- (transitive) to trim, to pare
- (transitive) to cut (e.g. hair)
- (transitive) to cut, to cut down, to reduce
- (transitive, informal) to size up (to judge after one quick look)
- (reflexive with się) to have one's hair cut
- (transitive, Near Masovian) to cause a change in the skin on one's face
- Wiatr obciął mi twarz, wargi, które czerwienieją, łuszczą się. ― The wind changed my face, my lips that are red, peeling.
- (intransitive, Near Masovian, of horses) to tire (to become tired)
Conjugation
editFurther reading
edit- obciąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- obciąć in Polish dictionaries at PWN
- Władysław Matlakowski (1891) “obciąć”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 366
Categories:
- Polish terms prefixed with ob-
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔpt͡ɕɔɲt͡ɕ
- Rhymes:Polish/ɔpt͡ɕɔɲt͡ɕ/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish perfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish informal terms
- Polish reflexive verbs
- Near Masovian Polish
- Polish terms with usage examples
- Polish intransitive verbs