Polish

edit

Etymology

edit

From od- +‎ kurzyć.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ɔtˈku.ʐɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -uʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: od‧ku‧rzyć

Verb

edit

odkurzyć pf (imperfective odkurzać)

  1. (transitive) to dust off, to vacuum (to clean with a vacuum cleaner)
  2. (transitive) to bring up something that has already been forgotten
  3. (reflexive with się) to get dusted off, to get vacuumed

Conjugation

edit
Conjugation of odkurzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odkurzyć
future tense 1st odkurzę odkurzymy
2nd odkurzysz odkurzycie
3rd odkurzy odkurzą
impersonal odkurzy się
past tense 1st odkurzyłem,
-(e)m odkurzył
odkurzyłam,
-(e)m odkurzyła
odkurzyłom,
-(e)m odkurzyło
odkurzyliśmy,
-(e)śmy odkurzyli
odkurzyłyśmy,
-(e)śmy odkurzyły
2nd odkurzyłeś,
-(e)ś odkurzył
odkurzyłaś,
-(e)ś odkurzyła
odkurzyłoś,
-(e)ś odkurzyło
odkurzyliście,
-(e)ście odkurzyli
odkurzyłyście,
-(e)ście odkurzyły
3rd odkurzył odkurzyła odkurzyło odkurzyli odkurzyły
impersonal odkurzono
conditional 1st odkurzyłbym,
bym odkurzył
odkurzyłabym,
bym odkurzyła
odkurzyłobym,
bym odkurzyło
odkurzylibyśmy,
byśmy odkurzyli
odkurzyłybyśmy,
byśmy odkurzyły
2nd odkurzyłbyś,
byś odkurzył
odkurzyłabyś,
byś odkurzyła
odkurzyłobyś,
byś odkurzyło
odkurzylibyście,
byście odkurzyli
odkurzyłybyście,
byście odkurzyły
3rd odkurzyłby,
by odkurzył
odkurzyłaby,
by odkurzyła
odkurzyłoby,
by odkurzyło
odkurzyliby,
by odkurzyli
odkurzyłyby,
by odkurzyły
impersonal odkurzono by
imperative 1st niech odkurzę odkurzmy
2nd odkurz odkurzcie
3rd niech odkurzy niech odkurzą
passive adjectival participle odkurzony odkurzona odkurzone odkurzeni odkurzone
anterior adverbial participle odkurzywszy
verbal noun odkurzenie
edit
noun

Further reading

edit
  • odkurzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odkurzyć in Polish dictionaries at PWN
  NODES
Note 1