onni

See also: Onni, õnni, and onni-

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *onni, of uncertain further etymology.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈonːi/, [ˈo̞nːi]
• Rhymes: -onːi
• Hyphenation^(key): on‧ni

Noun

onni

1. happiness
2. luck, fortune

Declension

Inflection of onni (Kotus type 7/ovi, no gradation)
nominative		onni	onnet
genitive		onnen	onnien
partitive		onnea	onnia
illative		onneen	onniin
		singular	plural
nominative		onni	onnet
accusative	nom.	onni	onnet
	gen.	onnen
genitive		onnen	onnien
partitive		onnea	onnia
inessive		onnessa	onnissa
elative		onnesta	onnista
illative		onneen	onniin
adessive		onnella	onnilla
ablative		onnelta	onnilta
allative		onnelle	onnille
essive		onnena	onnina
translative		onneksi	onniksi
abessive		onnetta	onnitta
instructive		—	onnin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of onni (Kotus type 7/ovi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative onneni onneni accusative nom. onneni onneni gen. onneni genitive onneni onnieni partitive onneani onniani inessive onnessani onnissani elative onnestani onnistani illative onneeni onniini adessive onnellani onnillani ablative onneltani onniltani allative onnelleni onnilleni essive onnenani onninani translative onnekseni onnikseni abessive onnettani onnittani instructive — — comitative — onnineni second-person singular possessor singular plural nominative onnesi onnesi accusative nom. onnesi onnesi gen. onnesi genitive onnesi onniesi partitive onneasi onniasi inessive onnessasi onnissasi elative onnestasi onnistasi illative onneesi onniisi adessive onnellasi onnillasi ablative onneltasi onniltasi allative onnellesi onnillesi essive onnenasi onninasi translative onneksesi onniksesi abessive onnettasi onnittasi instructive — — comitative — onninesi first-person plural possessor singular plural nominative onnemme onnemme accusative nom. onnemme onnemme gen. onnemme genitive onnemme onniemme partitive onneamme onniamme inessive onnessamme onnissamme elative onnestamme onnistamme illative onneemme onniimme adessive onnellamme onnillamme ablative onneltamme onniltamme allative onnellemme onnillemme essive onnenamme onninamme translative onneksemme onniksemme abessive onnettamme onnittamme instructive — — comitative — onninemme second-person plural possessor singular plural nominative onnenne onnenne accusative nom. onnenne onnenne gen. onnenne genitive onnenne onnienne partitive onneanne onnianne inessive onnessanne onnissanne elative onnestanne onnistanne illative onneenne onniinne adessive onnellanne onnillanne ablative onneltanne onniltanne allative onnellenne onnillenne essive onnenanne onninanne translative onneksenne onniksenne abessive onnettanne onnittanne instructive — — comitative — onninenne third-person possessor singular plural nominative onnensa onnensa accusative nom. onnensa onnensa gen. onnensa genitive onnensa onniensa partitive onneaan onneansa onniaan onniansa inessive onnessaan onnessansa onnissaan onnissansa elative onnestaan onnestansa onnistaan onnistansa illative onneensa onniinsa adessive onnellaan onnellansa onnillaan onnillansa ablative onneltaan onneltansa onniltaan onniltansa allative onnelleen onnellensa onnilleen onnillensa essive onnenaan onnenansa onninaan onninansa translative onnekseen onneksensa onnikseen onniksensa abessive onnettaan onnettansa onnittaan onnittansa instructive — — comitative — onnineen onninensa

Derived terms

• onnekas
• onneksi
• Onnela
• onnela
• onnellinen
• onnestaa
• onnetar
• onneton
• Onni
• -onninen
• onnistaa
• onnitella

 

compounds

• arpaonni
• avio-onni
• epäonni
• herraonni
• hyväonninen
• kalaonni
• kodinonni
• kovaonninen
• metsästysonni
• naimaonni
• onnenaika
• onnenapila
• onnenhattu
• onnenhetki
• onnenkalu
• onnenkantamoinen
• onnenkauppa
• onnenkeksi
• onnenkäpy
• onnenluku
• onnenmaa
• onnenmyyrä
• onnennumero
• onnenonginta
• onnenonkija
• onnenpekka
• onnenpeli
• onnenpensas
• onnenpilleri
• onnenpiste
• onnenpoika
• onnenpotkaus
• onnenpotku
• onnenpyörä
• onnenpäivä
• onnentoivottaja
• onnentoivotus
• onnentunne
• perheonni
• sotaonni
• äidinonni

 

Further reading

• “onni”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• noin, noni

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *onni. Cognates include Finnish onni and Estonian õnn.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈonːi/, [ˈo̞nʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈonːi/, [ˈo̞nːi]
• Rhymes: -onʲː, -onːi
• Hyphenation: on‧ni

Noun

onni

1. luck
2. happiness

Declension

Declension of onni (type 5/lehti, no gradation)
	singular	plural
nominative	onni	onnet
genitive	onnen	onniin, onniloin
partitive	onnia	onnija, onniloja
illative	onnee	onnii, onniloihe
inessive	onnees	onniis, onnilois
elative	onnest	onnist, onniloist
allative	onnelle	onnille, onniloille
adessive	onneel	onniil, onniloil
ablative	onnelt	onnilt, onniloilt
translative	onneks	onniks, onniloiks
essive	onnenna, onneen	onninna, onniloinna, onniin, onniloin
exessive1)	onnent	onnint, onniloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• (luck): lykky

Derived terms

• onnekas
• onnelikas
• onnistua

 

References

• Fedor Tumansky (1790) “они”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 695
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 364

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɔn.ni/
• Rhymes: -ɔnni
• Hyphenation: òn‧ni

Adjective

onni (invariable)

1. (obsolete) Alternative form of ogni

Anagrams

• inno, nino, noni