pätsi

See also: Pätsi and patsi

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpætsi/, [ˈpæts̠i]
• Rhymes: -ætsi
• Hyphenation^(key): pät‧si

Etymology 1

From Proto-Finnic *päcci, borrowed from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь. Compare Karelian päčči, Veps päč.

Noun

pätsi

1. furnace
2. hellfire (very intensive fire)
3. an extremely hot or overheated place

Declension

Inflection of pätsi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		pätsi	pätsit
genitive		pätsin	pätsien
partitive		pätsiä	pätsejä
illative		pätsiin	pätseihin
		singular	plural
nominative		pätsi	pätsit
accusative	nom.	pätsi	pätsit
	gen.	pätsin
genitive		pätsin	pätsien
partitive		pätsiä	pätsejä
inessive		pätsissä	pätseissä
elative		pätsistä	pätseistä
illative		pätsiin	pätseihin
adessive		pätsillä	pätseillä
ablative		pätsiltä	pätseiltä
allative		pätsille	pätseille
essive		pätsinä	pätseinä
translative		pätsiksi	pätseiksi
abessive		pätsittä	pätseittä
instructive		—	pätsein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pätsi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pätsini pätsini accusative nom. pätsini pätsini gen. pätsini genitive pätsini pätsieni partitive pätsiäni pätsejäni inessive pätsissäni pätseissäni elative pätsistäni pätseistäni illative pätsiini pätseihini adessive pätsilläni pätseilläni ablative pätsiltäni pätseiltäni allative pätsilleni pätseilleni essive pätsinäni pätseinäni translative pätsikseni pätseikseni abessive pätsittäni pätseittäni instructive — — comitative — pätseineni second-person singular possessor singular plural nominative pätsisi pätsisi accusative nom. pätsisi pätsisi gen. pätsisi genitive pätsisi pätsiesi partitive pätsiäsi pätsejäsi inessive pätsissäsi pätseissäsi elative pätsistäsi pätseistäsi illative pätsiisi pätseihisi adessive pätsilläsi pätseilläsi ablative pätsiltäsi pätseiltäsi allative pätsillesi pätseillesi essive pätsinäsi pätseinäsi translative pätsiksesi pätseiksesi abessive pätsittäsi pätseittäsi instructive — — comitative — pätseinesi first-person plural possessor singular plural nominative pätsimme pätsimme accusative nom. pätsimme pätsimme gen. pätsimme genitive pätsimme pätsiemme partitive pätsiämme pätsejämme inessive pätsissämme pätseissämme elative pätsistämme pätseistämme illative pätsiimme pätseihimme adessive pätsillämme pätseillämme ablative pätsiltämme pätseiltämme allative pätsillemme pätseillemme essive pätsinämme pätseinämme translative pätsiksemme pätseiksemme abessive pätsittämme pätseittämme instructive — — comitative — pätseinemme second-person plural possessor singular plural nominative pätsinne pätsinne accusative nom. pätsinne pätsinne gen. pätsinne genitive pätsinne pätsienne partitive pätsiänne pätsejänne inessive pätsissänne pätseissänne elative pätsistänne pätseistänne illative pätsiinne pätseihinne adessive pätsillänne pätseillänne ablative pätsiltänne pätseiltänne allative pätsillenne pätseillenne essive pätsinänne pätseinänne translative pätsiksenne pätseiksenne abessive pätsittänne pätseittänne instructive — — comitative — pätseinenne third-person possessor singular plural nominative pätsinsä pätsinsä accusative nom. pätsinsä pätsinsä gen. pätsinsä genitive pätsinsä pätsiensä partitive pätsiään pätsiänsä pätsejään pätsejänsä inessive pätsissään pätsissänsä pätseissään pätseissänsä elative pätsistään pätsistänsä pätseistään pätseistänsä illative pätsiinsä pätseihinsä adessive pätsillään pätsillänsä pätseillään pätseillänsä ablative pätsiltään pätsiltänsä pätseiltään pätseiltänsä allative pätsilleen pätsillensä pätseilleen pätseillensä essive pätsinään pätsinänsä pätseinään pätseinänsä translative pätsikseen pätsiksensä pätseikseen pätseiksensä abessive pätsittään pätsittänsä pätseittään pätseittänsä instructive — — comitative — pätseineen pätseinensä

Further reading

• “pätsi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Borrowing from English patch.

Noun

pätsi (slang)

1. patch (computing: a file describing changes made to source code)
2. hack (computing: a small code change or an expedient, temporary solution)

Declension

Inflection of pätsi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		pätsi	pätsit
genitive		pätsin	pätsien
partitive		pätsiä	pätsejä
illative		pätsiin	pätseihin
		singular	plural
nominative		pätsi	pätsit
accusative	nom.	pätsi	pätsit
	gen.	pätsin
genitive		pätsin	pätsien
partitive		pätsiä	pätsejä
inessive		pätsissä	pätseissä
elative		pätsistä	pätseistä
illative		pätsiin	pätseihin
adessive		pätsillä	pätseillä
ablative		pätsiltä	pätseiltä
allative		pätsille	pätseille
essive		pätsinä	pätseinä
translative		pätsiksi	pätseiksi
abessive		pätsittä	pätseittä
instructive		—	pätsein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pätsi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pätsini pätsini accusative nom. pätsini pätsini gen. pätsini genitive pätsini pätsieni partitive pätsiäni pätsejäni inessive pätsissäni pätseissäni elative pätsistäni pätseistäni illative pätsiini pätseihini adessive pätsilläni pätseilläni ablative pätsiltäni pätseiltäni allative pätsilleni pätseilleni essive pätsinäni pätseinäni translative pätsikseni pätseikseni abessive pätsittäni pätseittäni instructive — — comitative — pätseineni second-person singular possessor singular plural nominative pätsisi pätsisi accusative nom. pätsisi pätsisi gen. pätsisi genitive pätsisi pätsiesi partitive pätsiäsi pätsejäsi inessive pätsissäsi pätseissäsi elative pätsistäsi pätseistäsi illative pätsiisi pätseihisi adessive pätsilläsi pätseilläsi ablative pätsiltäsi pätseiltäsi allative pätsillesi pätseillesi essive pätsinäsi pätseinäsi translative pätsiksesi pätseiksesi abessive pätsittäsi pätseittäsi instructive — — comitative — pätseinesi first-person plural possessor singular plural nominative pätsimme pätsimme accusative nom. pätsimme pätsimme gen. pätsimme genitive pätsimme pätsiemme partitive pätsiämme pätsejämme inessive pätsissämme pätseissämme elative pätsistämme pätseistämme illative pätsiimme pätseihimme adessive pätsillämme pätseillämme ablative pätsiltämme pätseiltämme allative pätsillemme pätseillemme essive pätsinämme pätseinämme translative pätsiksemme pätseiksemme abessive pätsittämme pätseittämme instructive — — comitative — pätseinemme second-person plural possessor singular plural nominative pätsinne pätsinne accusative nom. pätsinne pätsinne gen. pätsinne genitive pätsinne pätsienne partitive pätsiänne pätsejänne inessive pätsissänne pätseissänne elative pätsistänne pätseistänne illative pätsiinne pätseihinne adessive pätsillänne pätseillänne ablative pätsiltänne pätseiltänne allative pätsillenne pätseillenne essive pätsinänne pätseinänne translative pätsiksenne pätseiksenne abessive pätsittänne pätseittänne instructive — — comitative — pätseinenne third-person possessor singular plural nominative pätsinsä pätsinsä accusative nom. pätsinsä pätsinsä gen. pätsinsä genitive pätsinsä pätsiensä partitive pätsiään pätsiänsä pätsejään pätsejänsä inessive pätsissään pätsissänsä pätseissään pätseissänsä elative pätsistään pätsistänsä pätseistään pätseistänsä illative pätsiinsä pätseihinsä adessive pätsillään pätsillänsä pätseillään pätseillänsä ablative pätsiltään pätsiltänsä pätseiltään pätseiltänsä allative pätsilleen pätsillensä pätseilleen pätseillensä essive pätsinään pätsinänsä pätseinään pätseinänsä translative pätsikseen pätsiksensä pätseikseen pätseiksensä abessive pätsittään pätsittänsä pätseittään pätseittänsä instructive — — comitative — pätseineen pätseinensä

Synonyms

• (file describing changes): korjaustiedosto, muutostiedosto
• (small code change): paikkaus

Anagrams

• pistä, säpit