paitsio
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editpaitsio
- (sports) offside (situation in various ballgames, where a player has advanced further ahead of the ball than the rules of the game would allow. Exact definition varies by game)
- olla paitsiossa
- to be offside/offsides
- paitsiossa oleva pelaaja
- an offside player
- olla paitsiossa
- limbo (in-between place, state or condition of neglect or oblivion which results in an unresolved status, delay or deadlock)
- Puolue on vähitellen ajautunut poliittiseen paitsioon, eikä se pysty vaikuttamaan maan asioihin.
- The party has little by little drifted into a political limbo and it cannot influence the affairs of the country.
Declension
editInflection of paitsio (Kotus type 3/valtio, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | paitsio | paitsiot | |
genitive | paitsion | paitsioiden paitsioitten | |
partitive | paitsiota | paitsioita | |
illative | paitsioon | paitsioihin | |
singular | plural | ||
nominative | paitsio | paitsiot | |
accusative | nom. | paitsio | paitsiot |
gen. | paitsion | ||
genitive | paitsion | paitsioiden paitsioitten | |
partitive | paitsiota | paitsioita | |
inessive | paitsiossa | paitsioissa | |
elative | paitsiosta | paitsioista | |
illative | paitsioon | paitsioihin | |
adessive | paitsiolla | paitsioilla | |
ablative | paitsiolta | paitsioilta | |
allative | paitsiolle | paitsioille | |
essive | paitsiona | paitsioina | |
translative | paitsioksi | paitsioiksi | |
abessive | paitsiotta | paitsioitta | |
instructive | — | paitsioin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
editcompounds
Further reading
edit- “paitsio”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03