peittyä

Finnish

Etymology

peittää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpei̯tːyæˣ/, [ˈpe̞i̯t̪ːyæ(ʔ)]
• Rhymes: -eitːyæ
• Hyphenation^(key): peit‧tyä

Verb

peittyä

1. to become covered, to be coated [with illative or (less common) adessive ‘with’]

   Kadut peittyivät lumeen.

   The streets became covered with snow.

Conjugation

Inflection of peittyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peityn	en peity	1st sing.	olen peittynyt	en ole peittynyt
2nd sing.		peityt	et peity	2nd sing.	olet peittynyt	et ole peittynyt
3rd sing.		peittyy	ei peity	3rd sing.	on peittynyt	ei ole peittynyt
1st plur.		peitymme	emme peity	1st plur.	olemme peittyneet	emme ole peittyneet
2nd plur.		peitytte	ette peity	2nd plur.	olette peittyneet	ette ole peittyneet
3rd plur.		peittyvät	eivät peity	3rd plur.	ovat peittyneet	eivät ole peittyneet
passive		peitytään	ei peitytä	passive	on peitytty	ei ole peitytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peityin	en peittynyt	1st sing.	olin peittynyt	en ollut peittynyt
2nd sing.		peityit	et peittynyt	2nd sing.	olit peittynyt	et ollut peittynyt
3rd sing.		peittyi	ei peittynyt	3rd sing.	oli peittynyt	ei ollut peittynyt
1st plur.		peityimme	emme peittyneet	1st plur.	olimme peittyneet	emme olleet peittyneet
2nd plur.		peityitte	ette peittyneet	2nd plur.	olitte peittyneet	ette olleet peittyneet
3rd plur.		peittyivät	eivät peittyneet	3rd plur.	olivat peittyneet	eivät olleet peittyneet
passive		peityttiin	ei peitytty	passive	oli peitytty	ei ollut peitytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peittyisin	en peittyisi	1st sing.	olisin peittynyt	en olisi peittynyt
2nd sing.		peittyisit	et peittyisi	2nd sing.	olisit peittynyt	et olisi peittynyt
3rd sing.		peittyisi	ei peittyisi	3rd sing.	olisi peittynyt	ei olisi peittynyt
1st plur.		peittyisimme	emme peittyisi	1st plur.	olisimme peittyneet	emme olisi peittyneet
2nd plur.		peittyisitte	ette peittyisi	2nd plur.	olisitte peittyneet	ette olisi peittyneet
3rd plur.		peittyisivät	eivät peittyisi	3rd plur.	olisivat peittyneet	eivät olisi peittyneet
passive		peityttäisiin	ei peityttäisi	passive	olisi peitytty	ei olisi peitytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		peity	älä peity	2nd sing.	—	—
3rd sing.		peittyköön	älköön peittykö	3rd sing.	olkoon peittynyt	älköön olko peittynyt
1st plur.		peittykäämme	älkäämme peittykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		peittykää	älkää peittykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		peittykööt	älkööt peittykö	3rd plur.	olkoot peittyneet	älkööt olko peittyneet
passive		peityttäköön	älköön peityttäkö	passive	olkoon peitytty	älköön olko peitytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peittynen	en peittyne	1st sing.	lienen peittynyt	en liene peittynyt
2nd sing.		peittynet	et peittyne	2nd sing.	lienet peittynyt	et liene peittynyt
3rd sing.		peittynee	ei peittyne	3rd sing.	lienee peittynyt	ei liene peittynyt
1st plur.		peittynemme	emme peittyne	1st plur.	lienemme peittyneet	emme liene peittyneet
2nd plur.		peittynette	ette peittyne	2nd plur.	lienette peittyneet	ette liene peittyneet
3rd plur.		peittynevät	eivät peittyne	3rd plur.	lienevät peittyneet	eivät liene peittyneet
passive		peityttäneen	ei peityttäne	passive	lienee peitytty	ei liene peitytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		peittyä		present	peittyvä	peityttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peittyäkseni peittyäksemme 2nd peittyäksesi peittyäksenne 3rd peittyäkseen peittyäksensä		past	peittynyt	peitytty
2nd	inessive2	peittyessä	peityttäessä	agent4	peittymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st peittyessäni peittyessämme 2nd peittyessäsi peittyessänne 3rd peittyessään peittyessänsä		negative	peittymätön
	instructive	peittyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	peittymässä	—
	elative	peittymästä	—
	illative	peittymään	—
	adessive	peittymällä	—
	abessive	peittymättä	—
	instructive	peittymän	peityttämän
4th3	verbal noun	peittyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peittymäisilläni peittymäisillämme 2nd peittymäisilläsi peittymäisillänne 3rd peittymäisillään peittymäisillänsä

Derived terms

• peittyminen

 

Related terms

• peittää

Further reading

• “peittyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03