pikáns

Hungarian

pikáns (comparative pikánsabb, superlative legpikánsabb)

risqué, naughty, piquant (suggestive of sexual impropriety)
Synonyms: erotikus, sikamlós

pikáns történet ― risqué story
(of a situation) erotic
Synonym: erotikus
(of the female body) enticing, alluring, attractive
Synonym: megkapó
(of a story etc.) titillating, juicy, scandalous
piquant, tangy (favorably stimulating to the palate; pleasantly spicy)

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	pikáns	pikánsak
accusative	pikánsat	pikánsakat
dative	pikánsnak	pikánsaknak
instrumental	pikánssal	pikánsakkal
causal-final	pikánsért	pikánsakért
translative	pikánssá	pikánsakká
terminative	pikánsig	pikánsakig
essive-formal	pikánsként	pikánsakként
essive-modal	—	—
inessive	pikánsban	pikánsakban
superessive	pikánson	pikánsakon
adessive	pikánsnál	pikánsaknál
illative	pikánsba	pikánsakba
sublative	pikánsra	pikánsakra
allative	pikánshoz	pikánsakhoz
elative	pikánsból	pikánsakból
delative	pikánsról	pikánsakról
ablative	pikánstól	pikánsaktól
non-attributive possessive - singular	pikánsé	pikánsaké
non-attributive possessive - plural	pikánséi	pikánsakéi

^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN