Finnish

edit

Etymology

edit

< Swedish plombera

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈplombeːrɑtɑˣ/, [ˈplo̞mbe̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑtɑ
  • Hyphenation(key): plom‧bee‧ra‧ta

Verb

edit

plombeerata (dialectal)

  1. Synonym of plombittaa

Conjugation

edit
Inflection of plombeerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. plombeeraan en plombeeraa 1st sing. olen plombeerannut en ole plombeerannut
2nd sing. plombeeraat et plombeeraa 2nd sing. olet plombeerannut et ole plombeerannut
3rd sing. plombeeraa ei plombeeraa 3rd sing. on plombeerannut ei ole plombeerannut
1st plur. plombeeraamme emme plombeeraa 1st plur. olemme plombeeranneet emme ole plombeeranneet
2nd plur. plombeeraatte ette plombeeraa 2nd plur. olette plombeeranneet ette ole plombeeranneet
3rd plur. plombeeraavat eivät plombeeraa 3rd plur. ovat plombeeranneet eivät ole plombeeranneet
passive plombeerataan ei plombeerata passive on plombeerattu ei ole plombeerattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. plombeerasin en plombeerannut 1st sing. olin plombeerannut en ollut plombeerannut
2nd sing. plombeerasit et plombeerannut 2nd sing. olit plombeerannut et ollut plombeerannut
3rd sing. plombeerasi ei plombeerannut 3rd sing. oli plombeerannut ei ollut plombeerannut
1st plur. plombeerasimme emme plombeeranneet 1st plur. olimme plombeeranneet emme olleet plombeeranneet
2nd plur. plombeerasitte ette plombeeranneet 2nd plur. olitte plombeeranneet ette olleet plombeeranneet
3rd plur. plombeerasivat eivät plombeeranneet 3rd plur. olivat plombeeranneet eivät olleet plombeeranneet
passive plombeerattiin ei plombeerattu passive oli plombeerattu ei ollut plombeerattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. plombeeraisin en plombeeraisi 1st sing. olisin plombeerannut en olisi plombeerannut
2nd sing. plombeeraisit et plombeeraisi 2nd sing. olisit plombeerannut et olisi plombeerannut
3rd sing. plombeeraisi ei plombeeraisi 3rd sing. olisi plombeerannut ei olisi plombeerannut
1st plur. plombeeraisimme emme plombeeraisi 1st plur. olisimme plombeeranneet emme olisi plombeeranneet
2nd plur. plombeeraisitte ette plombeeraisi 2nd plur. olisitte plombeeranneet ette olisi plombeeranneet
3rd plur. plombeeraisivat eivät plombeeraisi 3rd plur. olisivat plombeeranneet eivät olisi plombeeranneet
passive plombeerattaisiin ei plombeerattaisi passive olisi plombeerattu ei olisi plombeerattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. plombeeraa älä plombeeraa 2nd sing.
3rd sing. plombeeratkoon älköön plombeeratko 3rd sing. olkoon plombeerannut älköön olko plombeerannut
1st plur. plombeeratkaamme älkäämme plombeeratko 1st plur.
2nd plur. plombeeratkaa älkää plombeeratko 2nd plur.
3rd plur. plombeeratkoot älkööt plombeeratko 3rd plur. olkoot plombeeranneet älkööt olko plombeeranneet
passive plombeerattakoon älköön plombeerattako passive olkoon plombeerattu älköön olko plombeerattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. plombeerannen en plombeeranne 1st sing. lienen plombeerannut en liene plombeerannut
2nd sing. plombeerannet et plombeeranne 2nd sing. lienet plombeerannut et liene plombeerannut
3rd sing. plombeerannee ei plombeeranne 3rd sing. lienee plombeerannut ei liene plombeerannut
1st plur. plombeerannemme emme plombeeranne 1st plur. lienemme plombeeranneet emme liene plombeeranneet
2nd plur. plombeerannette ette plombeeranne 2nd plur. lienette plombeeranneet ette liene plombeeranneet
3rd plur. plombeerannevat eivät plombeeranne 3rd plur. lienevät plombeeranneet eivät liene plombeeranneet
passive plombeerattaneen ei plombeerattane passive lienee plombeerattu ei liene plombeerattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st plombeerata present plombeeraava plombeerattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st plombeeratakseni plombeerataksemme
2nd plombeerataksesi plombeerataksenne
3rd plombeeratakseen
plombeerataksensa
past plombeerannut plombeerattu
2nd inessive2 plombeeratessa plombeerattaessa agent4 plombeeraama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st plombeeratessani plombeeratessamme
2nd plombeeratessasi plombeeratessanne
3rd plombeeratessaan
plombeeratessansa
negative plombeeraamaton
instructive plombeeraten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive plombeeraamassa
elative plombeeraamasta
illative plombeeraamaan
adessive plombeeraamalla
abessive plombeeraamatta
instructive plombeeraaman plombeerattaman
4th3 verbal noun plombeeraaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st plombeeraamaisillani plombeeraamaisillamme
2nd plombeeraamaisillasi plombeeraamaisillanne
3rd plombeeraamaisillaan
plombeeraamaisillansa
  NODES
Note 1