Polish

edit

Etymology

edit

From poświęcić +‎ -ać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɔˈɕfjɛn.t͡sat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛnt͡sat͡ɕ
  • Syllabification: po‧świę‧cać

Verb

edit

poświęcać impf (perfective poświęcić)

  1. (transitive) to sacrifice, to forfeit
  2. (transitive) to devote, to commit, to give
  3. (transitive, religion) to bless, to consecrate
  4. (transitive) to dedicate (e.g. a book to someone)
  5. (reflexive with się) to devote oneself to
  6. (reflexive with się) to make sacrifices

Conjugation

edit
Conjugation of poświęcać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive poświęcać
present tense 1st poświęcam poświęcamy
2nd poświęcasz poświęcacie
3rd poświęca poświęcają
impersonal poświęca się
past tense 1st poświęcałem,
-(e)m poświęcał
poświęcałam,
-(e)m poświęcała
poświęcałom,
-(e)m poświęcało
poświęcaliśmy,
-(e)śmy poświęcali
poświęcałyśmy,
-(e)śmy poświęcały
2nd poświęcałeś,
-(e)ś poświęcał
poświęcałaś,
-(e)ś poświęcała
poświęcałoś,
-(e)ś poświęcało
poświęcaliście,
-(e)ście poświęcali
poświęcałyście,
-(e)ście poświęcały
3rd poświęcał poświęcała poświęcało poświęcali poświęcały
impersonal poświęcano
future tense 1st będę poświęcał,
będę poświęcać
będę poświęcała,
będę poświęcać
będę poświęcało,
będę poświęcać
będziemy poświęcali,
będziemy poświęcać
będziemy poświęcały,
będziemy poświęcać
2nd będziesz poświęcał,
będziesz poświęcać
będziesz poświęcała,
będziesz poświęcać
będziesz poświęcało,
będziesz poświęcać
będziecie poświęcali,
będziecie poświęcać
będziecie poświęcały,
będziecie poświęcać
3rd będzie poświęcał,
będzie poświęcać
będzie poświęcała,
będzie poświęcać
będzie poświęcało,
będzie poświęcać
będą poświęcali,
będą poświęcać
będą poświęcały,
będą poświęcać
impersonal będzie poświęcać się
conditional 1st poświęcałbym,
bym poświęcał
poświęcałabym,
bym poświęcała
poświęcałobym,
bym poświęcało
poświęcalibyśmy,
byśmy poświęcali
poświęcałybyśmy,
byśmy poświęcały
2nd poświęcałbyś,
byś poświęcał
poświęcałabyś,
byś poświęcała
poświęcałobyś,
byś poświęcało
poświęcalibyście,
byście poświęcali
poświęcałybyście,
byście poświęcały
3rd poświęcałby,
by poświęcał
poświęcałaby,
by poświęcała
poświęcałoby,
by poświęcało
poświęcaliby,
by poświęcali
poświęcałyby,
by poświęcały
impersonal poświęcano by
imperative 1st niech poświęcam poświęcajmy
2nd poświęcaj poświęcajcie
3rd niech poświęca niech poświęcają
active adjectival participle poświęcający poświęcająca poświęcające poświęcający poświęcające
passive adjectival participle poświęcany poświęcana poświęcane poświęcani poświęcane
contemporary adverbial participle poświęcając
verbal noun poświęcanie

Further reading

edit
  • poświęcać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • poświęcać in Polish dictionaries at PWN
  NODES
Note 1