Wiktionary

provincia

See also: província

Aragonese

edit

Etymology

edit

Borrowed from Latin prōvincia.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɾoˈbinθja/
  • Rhymes: -inθja
  • Syllabification: pro‧vin‧cia

Noun

edit

provincia f

  1. province

Further reading

edit

Asturian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Latin prōvincia.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɾoˈbinθja/, [pɾoˈβ̞ĩn̟.θja]
  • Rhymes: -inθja
  • Hyphenation: pro‧vin‧cia

Noun

edit

provincia f (plural provincies)

  1. province

Further reading

edit

Chavacano

edit

Etymology

edit

Inherited from Spanish provincia, from Latin prōvincia.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɾoˈbinsja/, [pɾoˈbĩn.ʃa]
  • Rhymes: -insja
  • Hyphenation: pro‧vin‧cia

Noun

edit

provincia (plural provincias)

  1. province

Galician

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Latin prōvincia.

Pronunciation

edit
 
  • IPA(key): (standard) /pɾoˈbinθja/ [pɾoˈβ̞in̪.θjɐ]
  • IPA(key): (seseo) /pɾoˈbinsja/ [pɾoˈβ̞in.sjɐ]

 

  • Hyphenation: pro‧vin‧cia

Noun

edit

provincia f (plural provincias)

  1. province
edit

Further reading

edit

Interlingua

edit

Noun

edit

provincia (plural provincias)

  1. province

Italian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Latin prōvincia.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /proˈvin.t͡ʃa/
  • Audio (male voice):(file)
  • Rhymes: -intʃa
  • Hyphenation: pro‧vìn‧cia

Noun

edit

provincia f (plural province or provincie)

  1. province
  2. district
  3. country

Further reading

edit
  • provincia in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

edit

Etymology

edit

Seemingly from a Proto-Italic *prōwinkjō (“load, burden, charge”) corresponding to prō- and vinciō.[1]

Pronunciation

edit

Noun

edit

prōvincia f (genitive prōvinciae); first declension

  1. province
    utramque provinciam remitto
    I return both provinces
  2. office, duty, command

Declension

edit

First-declension noun.

singular plural
nominative prōvincia prōvinciae
genitive prōvinciae prōvinciārum
dative prōvinciae prōvinciīs
accusative prōvinciam prōvinciās
ablative prōvinciā prōvinciīs
vocative prōvincia prōvinciae

Derived terms

edit

Descendants

edit

region in southern France:

References

edit
  1. ^ De Vaan, Michiel (2008) “vinciō, -īre (> Derivatives > prōvincia)”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 679

Further reading

edit
  • “provincia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “provincia”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • provincia in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • provincia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
    • to entrust some one with an official duty, a province: provinciam alicui decernere, mandare
    • to draw lots for the provinces: provincias sortiri (Liv. 38. 35)
    • (the magistrates) arrange among themselves the administration of the provinces, the official spheres of duty: provincias inter se comparant
    • to set out for one's province: in provinciam proficisci (Liv. 38. 35)
    • to exchange provinces: provincias permutare
    • to manage, govern a province: provinciam administrare, obtinere
    • to visit, traverse a province: provinciam obire
    • to make Asia into a Roman province: Asiam in provinciae formam (in provinciam) redigere (B. G. 1. 45)
  • “provincia”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • “provincia”, in William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
  • “provincia”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  • Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 810

Piedmontese

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

provincia f (plural provincie)

  1. province
    Synonym: provinsa
edit

Portuguese

edit

Noun

edit

provincia f (plural provincias)

  1. Obsolete spelling of província.

Spanish

edit

Etymology

edit

Borrowed from Latin prōvincia.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): (Spain) /pɾoˈbinθja/ [pɾoˈβ̞ĩn̟.θja]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /pɾoˈbinsja/ [pɾoˈβ̞ĩn.sja]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -inθja
  • Rhymes: -insja
  • Syllabification: pro‧vin‧cia

Noun

edit

provincia f (plural provincias)

  1. province
edit

Descendants

edit

Further reading

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=provincia&oldid=82889096"
  NODES
admin 6
Note 1