pyyhkiytyä

Finnish

Etymology

From pyyhkiä +‎ -utua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpyːhkiy̯tyæˣ/, [ˈpyːçk̟iy̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): pyyh‧kiy‧tyä

Verb

pyyhkiytyä

1. (intransitive) To get wiped out, erased.

Conjugation

Inflection of pyyhkiytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyyhkiydyn	en pyyhkiydy	1st sing.	olen pyyhkiytynyt	en ole pyyhkiytynyt
2nd sing.		pyyhkiydyt	et pyyhkiydy	2nd sing.	olet pyyhkiytynyt	et ole pyyhkiytynyt
3rd sing.		pyyhkiytyy	ei pyyhkiydy	3rd sing.	on pyyhkiytynyt	ei ole pyyhkiytynyt
1st plur.		pyyhkiydymme	emme pyyhkiydy	1st plur.	olemme pyyhkiytyneet	emme ole pyyhkiytyneet
2nd plur.		pyyhkiydytte	ette pyyhkiydy	2nd plur.	olette pyyhkiytyneet	ette ole pyyhkiytyneet
3rd plur.		pyyhkiytyvät	eivät pyyhkiydy	3rd plur.	ovat pyyhkiytyneet	eivät ole pyyhkiytyneet
passive		pyyhkiydytään	ei pyyhkiydytä	passive	on pyyhkiydytty	ei ole pyyhkiydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyyhkiydyin	en pyyhkiytynyt	1st sing.	olin pyyhkiytynyt	en ollut pyyhkiytynyt
2nd sing.		pyyhkiydyit	et pyyhkiytynyt	2nd sing.	olit pyyhkiytynyt	et ollut pyyhkiytynyt
3rd sing.		pyyhkiytyi	ei pyyhkiytynyt	3rd sing.	oli pyyhkiytynyt	ei ollut pyyhkiytynyt
1st plur.		pyyhkiydyimme	emme pyyhkiytyneet	1st plur.	olimme pyyhkiytyneet	emme olleet pyyhkiytyneet
2nd plur.		pyyhkiydyitte	ette pyyhkiytyneet	2nd plur.	olitte pyyhkiytyneet	ette olleet pyyhkiytyneet
3rd plur.		pyyhkiytyivät	eivät pyyhkiytyneet	3rd plur.	olivat pyyhkiytyneet	eivät olleet pyyhkiytyneet
passive		pyyhkiydyttiin	ei pyyhkiydytty	passive	oli pyyhkiydytty	ei ollut pyyhkiydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyyhkiytyisin	en pyyhkiytyisi	1st sing.	olisin pyyhkiytynyt	en olisi pyyhkiytynyt
2nd sing.		pyyhkiytyisit	et pyyhkiytyisi	2nd sing.	olisit pyyhkiytynyt	et olisi pyyhkiytynyt
3rd sing.		pyyhkiytyisi	ei pyyhkiytyisi	3rd sing.	olisi pyyhkiytynyt	ei olisi pyyhkiytynyt
1st plur.		pyyhkiytyisimme	emme pyyhkiytyisi	1st plur.	olisimme pyyhkiytyneet	emme olisi pyyhkiytyneet
2nd plur.		pyyhkiytyisitte	ette pyyhkiytyisi	2nd plur.	olisitte pyyhkiytyneet	ette olisi pyyhkiytyneet
3rd plur.		pyyhkiytyisivät	eivät pyyhkiytyisi	3rd plur.	olisivat pyyhkiytyneet	eivät olisi pyyhkiytyneet
passive		pyyhkiydyttäisiin	ei pyyhkiydyttäisi	passive	olisi pyyhkiydytty	ei olisi pyyhkiydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pyyhkiydy	älä pyyhkiydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pyyhkiytyköön	älköön pyyhkiytykö	3rd sing.	olkoon pyyhkiytynyt	älköön olko pyyhkiytynyt
1st plur.		pyyhkiytykäämme	älkäämme pyyhkiytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pyyhkiytykää	älkää pyyhkiytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pyyhkiytykööt	älkööt pyyhkiytykö	3rd plur.	olkoot pyyhkiytyneet	älkööt olko pyyhkiytyneet
passive		pyyhkiydyttäköön	älköön pyyhkiydyttäkö	passive	olkoon pyyhkiydytty	älköön olko pyyhkiydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyyhkiytynen	en pyyhkiytyne	1st sing.	lienen pyyhkiytynyt	en liene pyyhkiytynyt
2nd sing.		pyyhkiytynet	et pyyhkiytyne	2nd sing.	lienet pyyhkiytynyt	et liene pyyhkiytynyt
3rd sing.		pyyhkiytynee	ei pyyhkiytyne	3rd sing.	lienee pyyhkiytynyt	ei liene pyyhkiytynyt
1st plur.		pyyhkiytynemme	emme pyyhkiytyne	1st plur.	lienemme pyyhkiytyneet	emme liene pyyhkiytyneet
2nd plur.		pyyhkiytynette	ette pyyhkiytyne	2nd plur.	lienette pyyhkiytyneet	ette liene pyyhkiytyneet
3rd plur.		pyyhkiytynevät	eivät pyyhkiytyne	3rd plur.	lienevät pyyhkiytyneet	eivät liene pyyhkiytyneet
passive		pyyhkiydyttäneen	ei pyyhkiydyttäne	passive	lienee pyyhkiydytty	ei liene pyyhkiydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pyyhkiytyä		present	pyyhkiytyvä	pyyhkiydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyyhkiytyäkseni pyyhkiytyäksemme 2nd pyyhkiytyäksesi pyyhkiytyäksenne 3rd pyyhkiytyäkseen pyyhkiytyäksensä		past	pyyhkiytynyt	pyyhkiydytty
2nd	inessive2	pyyhkiytyessä	pyyhkiydyttäessä	agent4	pyyhkiytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyyhkiytyessäni pyyhkiytyessämme 2nd pyyhkiytyessäsi pyyhkiytyessänne 3rd pyyhkiytyessään pyyhkiytyessänsä		negative	pyyhkiytymätön
	instructive	pyyhkiytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pyyhkiytymässä	—
	elative	pyyhkiytymästä	—
	illative	pyyhkiytymään	—
	adessive	pyyhkiytymällä	—
	abessive	pyyhkiytymättä	—
	instructive	pyyhkiytymän	pyyhkiydyttämän
4th3	verbal noun	pyyhkiytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyyhkiytymäisilläni pyyhkiytymäisillämme 2nd pyyhkiytymäisilläsi pyyhkiytymäisillänne 3rd pyyhkiytymäisillään pyyhkiytymäisillänsä

Further reading

• “pyyhkiytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03