quality time

English

Noun

quality time (uncountable)

1. Time spent enjoyably with family, friends, or one's partner.
2. Time spent by working parents with their children, especially time given over to productive or creative attention.
   • 2018 July 10, Jesse Hassenger, “Improbably but amusingly, Hotel Transylvania 3 notches a series best”, in The Onion AV Club‎^[1], archived from the original on 9 July 2018:

     Here, Dracula frets about growing old without a romantic partner (his wife died years ago), while Mavis worries that her working relationship with her dad running their hotel is cutting down on quality time.

Translations

time dedicated to one's children

• Finnish: laatuaika (fi)
• Norwegian:

  Bokmål: kvalitetstid m or f

  Nynorsk: kvalitetstid f