ránc
Hungarian
editEtymology
editPossibly a back-formation from ráncol.[1]
Pronunciation
editNoun
editránc (plural ráncok)
- wrinkle (a line or crease in the skin), furrow (on the forehead), crow's feet (around the eyes)
- crease, crumple (wrinkle on clothing)
- Synonym: gyűrődés
- (sewing) fold, pleat (a fold in the fabric of a garment, usually a skirt, as a part of the design of the garment)
- Synonym: redő
Declension
editInflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | ránc | ráncok |
accusative | ráncot | ráncokat |
dative | ráncnak | ráncoknak |
instrumental | ránccal | ráncokkal |
causal-final | ráncért | ráncokért |
translative | ránccá | ráncokká |
terminative | ráncig | ráncokig |
essive-formal | ráncként | ráncokként |
essive-modal | — | — |
inessive | ráncban | ráncokban |
superessive | ráncon | ráncokon |
adessive | ráncnál | ráncoknál |
illative | ráncba | ráncokba |
sublative | ráncra | ráncokra |
allative | ránchoz | ráncokhoz |
elative | ráncból | ráncokból |
delative | ráncról | ráncokról |
ablative | ránctól | ráncoktól |
non-attributive possessive - singular |
ráncé | ráncoké |
non-attributive possessive - plural |
ráncéi | ráncokéi |
Possessive forms of ránc | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | ráncom | ráncaim |
2nd person sing. | ráncod | ráncaid |
3rd person sing. | ránca | ráncai |
1st person plural | ráncunk | ráncaink |
2nd person plural | ráncotok | ráncaitok |
3rd person plural | ráncuk | ráncaik |
Derived terms
editExpressions
References
edit- ^ ránc in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- ránc in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN