raróg

See also: Raróg

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rarogъ. First attested in 1418.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /rarɔːk/
• IPA^(key): (15^th CE) /rarok/

Noun

raróg m animacy unattested

1. (attested in Kuyavia) saker (any bird of the species Falco cherrug)

   Synonym: krzeczot

   • 1897 [1423], Teki Adolfa Pawińskiego‎^[1], volume VII, number 3053, Brześć Kujawski Voivodeship:

     Ne kaszalem wszyancz gemu trzech rarogow w gego gayu gwaltem

     [Nie kazałem wziąć jemu trzech rarogów w jego gaju gwałtem]

Related terms

adjectives

• rarogowy

 

Descendants

• Polish: raróg
• → Old Ruthenian: рарогъ (raroh) (see there for further descendants)

References

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “raróg”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Alternative forms

• reróg (regional, intrusive person)

Etymology

Inherited from Old Polish raróg, from Proto-Slavic *rarogъ. Cognate with Czech raroh.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈra.ruk/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈra.rok/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aruk
• Syllabification: ra‧róg
• Homophone: Raróg

Noun

raróg m animal

1. saker falcon (Falco cherrug)
2. (regional) intrusive person
3. Raróg, a fire demon in Slavic mythology

Declension

Declension of raróg

	singular	plural
nominative	raróg	rarogi
genitive	raroga	rarogów
dative	rarogowi	rarogom
accusative	raroga	rarogi
instrumental	rarogiem	rarogami
locative	rarogu	rarogach
vocative	rarogu	rarogi

Descendants

• → Old Lithuanian: raragas

Further reading

• raróg in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• raróg in Polish dictionaries at PWN