Wiktionary

resa

See also: resà and rēsā

Catalan

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

resa

  1. inflection of resar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Guaraní

edit

Pronunciation

edit
  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

edit

resa

  1. (anatomy) eye

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈre.za/, (traditional) /ˈre.sa/[1][2]
  • Rhymes: -eza, (traditional) -esa
  • Hyphenation: ré‧sa

Etymology 1

edit

Participle of rendere.

Noun

edit

resa f (plural rese)

  1. (military) surrender
    Synonym: capitolare
    resa incondizionata ― unconditional surrender
  2. return
    Synonym: restituzione
    resa dei conti ― (please add an English translation of this usage example)
  3. (economics) yield, productivity
    Synonym: rendimento
  4. reckoning

Etymology 2

edit

Participle

edit

resa f sg

  1. feminine singular of reso

References

edit
  1. ^ reso in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
  2. ^ resa in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Anagrams

edit

Old Swedish

edit

Etymology

edit

From Old Norse reisa, from Proto-Germanic *raizijaną.

Verb

edit

rēsa

  1. to raise, erect

Conjugation

edit
Conjugation of rēsa (weak)
present past
infinitive rēsa —
participle rēsandi, rēsande rēster
active voice indicative subjunctive imperative indicative subjunctive
iæk rēsir rēsi, rēse —   rēsti, rēste rēsti, rēste
þū rēsir rēsi, rēse rēs rēsti, rēste rēsti, rēste
han rēsir rēsi, rēse —   rēsti, rēste rēsti, rēste
vīr rēsum, rēsom rēsum, rēsom rēsum, rēsom rēstum, rēstom rēstum, rēstom
īr rēsin rēsin rēsin rēstin rēstin
þēr rēsa rēsin —   rēstu, rēsto rēstin
mediopassive voice indicative subjunctive imperative indicative subjunctive
iæk rēsis rēsis, rēses —   rēstis, rēstes rēstis, rēstes
þū rēsis rēsis, rēses —   rēstis, rēstes rēstis, rēstes
han rēsis rēsis, rēses —   rēstis, rēstes rēstis, rēstes
vīr rēsums, rēsoms rēsums, rēsoms —   rēstums, rēstoms rēstums, rēstoms
īr rēsins rēsins —   rēstins rēstins
þēr rēsas rēsins —   rēstus, rēstos rēstins

Descendants

edit
  • Swedish: resa

Serbo-Croatian

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *ręsa.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /rěːsa/
  • Hyphenation: re‧sa

Noun

edit

résa f (Cyrillic spelling ре́са)

  1. tuft
  2. (botany) catkin
  3. wattle (fleshy appendage on the neck of a goat)
  4. lobule of the human ear

Declension

edit
Declension of resa
singular plural
nominative résa rese
genitive rese rе ̑сā
dative resi resama
accusative resu rese
vocative reso rese
locative resi resama
instrumental resom resama

Further reading

edit
  • “resa”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Swedish

edit
 
Swedish Wikipedia has an article on:
Wikipedia sv

Pronunciation

edit
  • Audio:(file)

Etymology 1

edit

From Middle Low German reisen, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.

Noun

edit

resa c

  1. an instance of traveling, "a travel"; a trip, a journey, a voyage, (in the plural) travels, etc.
    En resa är man reser
    A trip is when you travel
    en resa till Spanien
    a trip to Spain
    Trevlig resa!
    Have a nice trip! / Bon voyage!
    Gullivers resor
    Gulliver's Travels
    fängelse andra resan
    serving time in jail for the second time (idiomatic)
Declension
edit
Declension of resa
nominative genitive
singular indefinite resa resas
definite resan resans
plural indefinite resor resors
definite resorna resornas
edit

Verb

edit

resa (present reser, preterite reste, supine rest, imperative res)

  1. to travel, be on a journey
Conjugation
edit
Conjugation of resa (weak)
Active Passive
Infinitive resa resas
Supine rest rests
Imperative res —
Imper. plural1 resen —
Present Past Present Past
Indicative reser reste reses restes
Ind. plural1 resa reste resas restes
Subjunctive2 rese reste reses restes
Participles
Present participle resande
Past participle rest
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
edit

Etymology 2

edit

From Old Swedish rēsa, from Old Norse reisa, from Proto-Germanic *raizijaną.

Verb

edit

resa (present reser, preterite reste, supine rest, imperative res)

  1. (sometimes with upp) to cause to become upright; to erect
    Han reste en runsten ― He raised a runestone
    De reste ett tält i skogen ― They raised a tent in the forest
  2. (reflexive, often with upp) to stand up, to become erect
    Synonym: ställa
    Res dig (upp)! ― Get on your feet!
    Det fick håret att resa sig! ― It made one's hair stand on end!
  3. to put forth (arguments, demands, suggestions, etc.)
    Det restes krav på att göra något åt den hemska situationen
    Demands were put forth to do something about the terrible situation
Conjugation
edit
Conjugation of resa (weak)
Active Passive
Infinitive resa resas
Supine rest rests
Imperative res —
Imper. plural1 resen —
Present Past Present Past
Indicative reser reste reses restes
Ind. plural1 resa reste resas restes
Subjunctive2 rese reste reses restes
Participles
Present participle resande
Past participle rest
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
edit

References

edit

Anagrams

edit

Tok Pisin

edit

Etymology

edit

From English razor.

Noun

edit

resa

  1. razor
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=resa&oldid=82250941"
  NODES
HOME 1
languages 1
Note 1
os 5