resondrar

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /resonˈdɾaɾ/ [re.sõn̪ˈd̪ɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧son‧drar

Verb

resondrar (first-person singular present resondro, first-person singular preterite resondré, past participle resondrado)

1. (transitive, Dominican Republic, Peru, colloquial) to tell off

   Synonym: reconvenir

Conjugation

    Conjugation of resondrar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			resondrar
gerund			resondrando
past participle				masculine		feminine
		singular		resondrado		resondrada
		plural		resondrados		resondradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	resondro	resondrastú resondrásvos	resondra	resondramos	resondráis	resondran
	imperfect	resondraba	resondrabas	resondraba	resondrábamos	resondrabais	resondraban
	preterite	resondré	resondraste	resondró	resondramos	resondrasteis	resondraron
	future	resondraré	resondrarás	resondrará	resondraremos	resondraréis	resondrarán
	conditional	resondraría	resondrarías	resondraría	resondraríamos	resondraríais	resondrarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	resondre	resondrestú resondrésvos2	resondre	resondremos	resondréis	resondren
	imperfect (ra)	resondrara	resondraras	resondrara	resondráramos	resondrarais	resondraran
	imperfect (se)	resondrase	resondrases	resondrase	resondrásemos	resondraseis	resondrasen
	future1	resondrare	resondrares	resondrare	resondráremos	resondrareis	resondraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		resondratú resondrávos	resondre	resondremos	resondrad	resondren
	negative		no resondres	no resondre	no resondremos	no resondréis	no resondren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “resondrar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10