restytuować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French restituer +‎ -ować, from Latin restituō.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛs.tɘ.tuˈɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: res‧ty‧tu‧o‧wać

Verb

restytuować impf or pf

1. (transitive, literary) to restitute (to restore something to its former condition)

   Hypernym: przywracać

2. (transitive, law, literary) to restitute (to provide recompense for something)

   Synonym: rekompensować

Conjugation

Imperfective:

Conjugation of restytuować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		restytuować
present tense	1st	restytuuję			restytuujemy
	2nd	restytuujesz			restytuujecie
	3rd	restytuuje			restytuują
	impersonal	restytuuje się
past tense	1st	restytuowałem, -(e)m restytuował	restytuowałam, -(e)m restytuowała	restytuowałom, -(e)m restytuowało	restytuowaliśmy, -(e)śmy restytuowali	restytuowałyśmy, -(e)śmy restytuowały
	2nd	restytuowałeś, -(e)ś restytuował	restytuowałaś, -(e)ś restytuowała	restytuowałoś, -(e)ś restytuowało	restytuowaliście, -(e)ście restytuowali	restytuowałyście, -(e)ście restytuowały
	3rd	restytuował	restytuowała	restytuowało	restytuowali	restytuowały
	impersonal	restytuowano
future tense	1st	będę restytuował, będę restytuować	będę restytuowała, będę restytuować	będę restytuowało, będę restytuować	będziemy restytuowali, będziemy restytuować	będziemy restytuowały, będziemy restytuować
	2nd	będziesz restytuował, będziesz restytuować	będziesz restytuowała, będziesz restytuować	będziesz restytuowało, będziesz restytuować	będziecie restytuowali, będziecie restytuować	będziecie restytuowały, będziecie restytuować
	3rd	będzie restytuował, będzie restytuować	będzie restytuowała, będzie restytuować	będzie restytuowało, będzie restytuować	będą restytuowali, będą restytuować	będą restytuowały, będą restytuować
	impersonal	będzie restytuować się
conditional	1st	restytuowałbym, bym restytuował	restytuowałabym, bym restytuowała	restytuowałobym, bym restytuowało	restytuowalibyśmy, byśmy restytuowali	restytuowałybyśmy, byśmy restytuowały
	2nd	restytuowałbyś, byś restytuował	restytuowałabyś, byś restytuowała	restytuowałobyś, byś restytuowało	restytuowalibyście, byście restytuowali	restytuowałybyście, byście restytuowały
	3rd	restytuowałby, by restytuował	restytuowałaby, by restytuowała	restytuowałoby, by restytuowało	restytuowaliby, by restytuowali	restytuowałyby, by restytuowały
	impersonal	restytuowano by
imperative	1st	niech restytuuję			restytuujmy
	2nd	restytuuj			restytuujcie
	3rd	niech restytuuje			niech restytuują
active adjectival participle		restytuujący	restytuująca	restytuujące	restytuujący	restytuujące
passive adjectival participle		restytuowany	restytuowana	restytuowane	restytuowani	restytuowane
contemporary adverbial participle		restytuując
verbal noun		restytuowanie

Perfective:

Conjugation of restytuować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		restytuować
future tense	1st	restytuuję			restytuujemy
	2nd	restytuujesz			restytuujecie
	3rd	restytuuje			restytuują
	impersonal	restytuuje się
past tense	1st	restytuowałem, -(e)m restytuował	restytuowałam, -(e)m restytuowała	restytuowałom, -(e)m restytuowało	restytuowaliśmy, -(e)śmy restytuowali	restytuowałyśmy, -(e)śmy restytuowały
	2nd	restytuowałeś, -(e)ś restytuował	restytuowałaś, -(e)ś restytuowała	restytuowałoś, -(e)ś restytuowało	restytuowaliście, -(e)ście restytuowali	restytuowałyście, -(e)ście restytuowały
	3rd	restytuował	restytuowała	restytuowało	restytuowali	restytuowały
	impersonal	restytuowano
conditional	1st	restytuowałbym, bym restytuował	restytuowałabym, bym restytuowała	restytuowałobym, bym restytuowało	restytuowalibyśmy, byśmy restytuowali	restytuowałybyśmy, byśmy restytuowały
	2nd	restytuowałbyś, byś restytuował	restytuowałabyś, byś restytuowała	restytuowałobyś, byś restytuowało	restytuowalibyście, byście restytuowali	restytuowałybyście, byście restytuowały
	3rd	restytuowałby, by restytuował	restytuowałaby, by restytuowała	restytuowałoby, by restytuowało	restytuowaliby, by restytuowali	restytuowałyby, by restytuowały
	impersonal	restytuowano by
imperative	1st	niech restytuuję			restytuujmy
	2nd	restytuuj			restytuujcie
	3rd	niech restytuuje			niech restytuują
passive adjectival participle		restytuowany	restytuowana	restytuowane	restytuowani	restytuowane
anterior adverbial participle		restytuowawszy
verbal noun		restytuowanie

Related terms

adjective

• restytucyjny

 

noun

• restytucja

 

Further reading

• restytuować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• restytuować in Polish dictionaries at PWN