rozkład

See also: rozklad

Polish

Etymology

Deverbal from rozkładać. First attested in 1780.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈrɔs.kwat/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈrɔs.kɫɒt/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔskwat
• Syllabification: roz‧kład

Noun

rozkład m inan

1. action plan (activities or actions placed in time in order to reach a certain goal)

   Synonym: plan

2. layout (way of placing things in space)
3. decay (deterioration of condition; loss of status or fortune)

   Synonyms: bankructwo, erozja, rozpad, upadek

4. decay (process or result of being gradually decomposed, especially by chemical or biological means)

   Synonym: gnicie

5. (chemistry) decay (act of a particle breaking apart into smaller particles)
6. (bridge) distribution (manner in which cards are dealt)
7. (hunting) totality of game killed during a hunt arranged or hung according to a hierarchy of species

   Synonym: pokot

8. (hunting) end of hunt ceremony in which the amount of killed game is measured, placed on the ground in the above described manner, certain signals are sounded, and the king of the hunt is proclaimed

   Synonym: pokot

9. (statistics) distribution
10. (mathematics) factorization, decomposition

Declension

Declension of rozkład

	singular	plural
nominative	rozkład	rozkłady
genitive	rozkładu	rozkładów
dative	rozkładowi	rozkładom
accusative	rozkład	rozkłady
instrumental	rozkładem	rozkładami
locative	rozkładzie	rozkładach
vocative	rozkładzie	rozkłady

Derived terms

adjectives

• rozkładny
• rozkładowy

 

noun

• rozkład jazdy

 

Related terms

adjectives

• rozkładalny
• rozkładczy
• rozkładniczy

 

adverbs

• rozkładczo
• rozkładowo

 

nouns

• rozkładacz
• rozkładalność
• rozkładarka
• rozkładczość
• rozkładka
• rozkładnia
• rozkładnica
• rozkładnik
• rozkładowiec
• rozkładowość
• rozkładówka
• rozkładziny

 

verbs

• kładać impf
• kłaść impf
• rozkładać impf
• rozkłaść pf

 

Further reading

• rozkład in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rozkład in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “rozkład”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “rozkład”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “rozkład”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 629