séid

See also: seid, Seid, SEID, and sèid

Irish

Etymology

From Old Irish séitid.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃeːdʲ/

Verb

séid (present analytic séideann, future analytic séidfidh, verbal noun séideadh, past participle séidte)

1. blow

   Synonym: rois

2. waft

   Synonyms: scuab, snámh

3. exhale, breathe out

   Synonym: easanálaigh

Conjugation

conjugation of séid (first conjugation – A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	séidim	séideann tú; séidir†	séideann sé, sí	séidimid	séideann sibh	séideann siad; séidid†	a shéideann; a shéideas / a séideann*	séidtear
	past	shéid mé; shéideas	shéid tú; shéidis	shéid sé, sí	shéideamar; shéid muid	shéid sibh; shéideabhair	shéid siad; shéideadar	a shéid / ar shéid*	séideadh
	past habitual	shéidinn / séidinn‡‡	shéidteá / séidteᇇ	shéideadh sé, sí / séideadh sé, s퇇	shéidimis; shéideadh muid / séidimis‡‡; séideadh muid‡‡	shéideadh sibh / séideadh sibh‡‡	shéididís; shéideadh siad / séididís‡‡; séideadh siad‡‡	a shéideadh / a séideadh*	shéidtí / séidt퇇
future		séidfidh mé; séidfead	séidfidh tú; séidfir†	séidfidh sé, sí	séidfimid; séidfidh muid	séidfidh sibh	séidfidh siad; séidfid†	a shéidfidh; a shéidfeas / a séidfidh*	séidfear
conditional		shéidfinn / séidfinn‡‡	shéidfeá / séidfeᇇ	shéidfeadh sé, sí / séidfeadh sé, s퇇	shéidfimis; shéidfeadh muid / séidfimis‡‡; séidfeadh muid‡‡	shéidfeadh sibh / séidfeadh sibh‡‡	shéidfidís; shéidfeadh siad / séidfidís‡‡; séidfeadh siad‡‡	a shéidfeadh / a séidfeadh*	shéidfí / séidf퇇
subjunctive	present	go séide mé; go séidead†	go séide tú; go séidir†	go séide sé, sí	go séidimid; go séide muid	go séide sibh	go séide siad; go séidid†	—	go séidtear
	past	dá séidinn	dá séidteá	dá séideadh sé, sí	dá séidimis; dá séideadh muid	dá séideadh sibh	dá séididís; dá séideadh siad	—	dá séidtí
imperative		séidim	séid	séideadh sé, sí	séidimis	séidigí; séididh†	séididís	—	séidtear
verbal noun		séideadh
past participle		séidte

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Related terms

• séideadán m (“blowpipe”)
• séideán m (“gust”)
• séideog f (“puff”)
• séidire m (“blower”)

Mutation

Mutated forms of séid

radical	lenition	eclipsis
séid	shéid after an, tséid	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “séid”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 39

Scottish Gaelic

Verb

séid (past shéid, future séididh, verbal noun séideadh, past participle séidte)

1. Superseded spelling of sèid.