Hungarian

edit

Etymology

edit

sért +‎ -ett (past-tense and past-participle suffix)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈʃeːrtɛtː]
  • Hyphenation: sér‧tett
  • Rhymes: -ɛtː

Verb

edit

sértett

  1. third-person singular indicative past indefinite of sért

Participle

edit

sértett

  1. past participle of sért

Adjective

edit

sértett (comparative sértettebb, superlative legsértettebb)

  1. wounded, hurt, injured
    sértett méltóságinjured dignity

Declension

edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative sértett sértettek
accusative sértettet sértetteket
dative sértettnek sértetteknek
instrumental sértettel sértettekkel
causal-final sértettért sértettekért
translative sértetté sértettekké
terminative sértettig sértettekig
essive-formal sértettként sértettekként
essive-modal
inessive sértettben sértettekben
superessive sértetten sértetteken
adessive sértettnél sértetteknél
illative sértettbe sértettekbe
sublative sértettre sértettekre
allative sértetthez sértettekhez
elative sértettből sértettekből
delative sértettről sértettekről
ablative sértettől sértettektől
non-attributive
possessive - singular
sértetté sértetteké
non-attributive
possessive - plural
sértettéi sértettekéi

Derived terms

edit

Noun

edit

sértett (plural sértettek)

  1. injured party, offended party, plaintiff, victim

Declension

edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative sértett sértettek
accusative sértettet sértetteket
dative sértettnek sértetteknek
instrumental sértettel sértettekkel
causal-final sértettért sértettekért
translative sértetté sértettekké
terminative sértettig sértettekig
essive-formal sértettként sértettekként
essive-modal
inessive sértettben sértettekben
superessive sértetten sértetteken
adessive sértettnél sértetteknél
illative sértettbe sértettekbe
sublative sértettre sértettekre
allative sértetthez sértettekhez
elative sértettből sértettekből
delative sértettről sértettekről
ablative sértettől sértettektől
non-attributive
possessive - singular
sértetté sértetteké
non-attributive
possessive - plural
sértettéi sértettekéi
Possessive forms of sértett
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. sértettem sértettjeim
2nd person sing. sértetted sértettjeid
3rd person sing. sértettje sértettjei
1st person plural sértettünk sértettjeink
2nd person plural sértettetek sértettjeitek
3rd person plural sértettjük sértettjeik

Further reading

edit
  • sértett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  NODES
Note 1