sablon
Esperanto
editPronunciation
editNoun
editsablon
- accusative singular of sablo
Franco-Provençal
editEtymology
editInherited from Latin sabulōnem.
Noun
editsablon m (Old Fribourgeois, Old Vaudois)
Derived terms
editReferences
edit- Walther von Wartburg (1928–2002) “sabulō”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volumes 11: S–Si, page 12
French
editEtymology
editInherited from Middle French sablon, from Old French sablon, sablun, from Late Latin sablō, sablōnem, from Latin sabulōnem.
Pronunciation
editNoun
editsablon m (plural sablons)
Further reading
edit- “sablon”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Hungarian
editEtymology
editFrom German Schablone, from Middle Dutch schampelioen, from French échantillon (“sample, extract”), from Old French eschantiller, from Latin scandere (“to clim, ascend”).[1]
Pronunciation
editNoun
editsablon (plural sablonok)
- model, pattern, template
- Synonyms: mintadarab, séma, klisé, modell
- commonplace, cliché (conventional saying)
Declension
editInflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | sablon | sablonok |
accusative | sablont | sablonokat |
dative | sablonnak | sablonoknak |
instrumental | sablonnal | sablonokkal |
causal-final | sablonért | sablonokért |
translative | sablonná | sablonokká |
terminative | sablonig | sablonokig |
essive-formal | sablonként | sablonokként |
essive-modal | — | — |
inessive | sablonban | sablonokban |
superessive | sablonon | sablonokon |
adessive | sablonnál | sablonoknál |
illative | sablonba | sablonokba |
sublative | sablonra | sablonokra |
allative | sablonhoz | sablonokhoz |
elative | sablonból | sablonokból |
delative | sablonról | sablonokról |
ablative | sablontól | sablonoktól |
non-attributive possessive - singular |
sabloné | sablonoké |
non-attributive possessive - plural |
sablonéi | sablonokéi |
Possessive forms of sablon | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | sablonom | sablonjaim |
2nd person sing. | sablonod | sablonjaid |
3rd person sing. | sablonja | sablonjai |
1st person plural | sablonunk | sablonjaink |
2nd person plural | sablonotok | sablonjaitok |
3rd person plural | sablonjuk | sablonjaik |
Derived terms
editReferences
edit- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
edit- sablon in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Indonesian
editEtymology
editFrom Dutch sjabloon, from German Schablone, from Middle Dutch schampelioen, from French échantillon (“sample, extract”), from Old French eschantiller, from Latin scandere (“to clim, ascend”).
Pronunciation
editNoun
editsablon (plural sablon-sablon)
- template.
- screen printing
- Synonym: cetak saring
Affixed terms
editFurther reading
edit- “sablon” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Middle French
editEtymology
editFrom Old French sablon.
Noun
editsablon m (plural sablons)
Descendants
edit- French: sablon
Old French
editAlternative forms
edit- sablun (Anglo-Norman)
Etymology
editFrom Late Latin sablō, sablōnem, from Latin sabulō, sabulōnem.
Noun
editsablon oblique singular, m (oblique plural sablons, nominative singular sablons, nominative plural sablon)
Descendants
edit- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ablon
- Esperanto non-lemma forms
- Esperanto noun forms
- Franco-Provençal terms inherited from Latin
- Franco-Provençal terms derived from Latin
- Franco-Provençal lemmas
- Franco-Provençal nouns
- Franco-Provençal masculine nouns
- Old Franco-Provençal
- Old Fribourgeois
- Old Vaudois
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from Middle French
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms inherited from Late Latin
- French terms derived from Late Latin
- French terms inherited from Latin
- French terms derived from Latin
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- French terms with archaic senses
- Hungarian terms derived from German
- Hungarian terms derived from Middle Dutch
- Hungarian terms derived from French
- Hungarian terms derived from Old French
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/on
- Rhymes:Hungarian/on/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from German
- Indonesian terms derived from Middle Dutch
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian terms derived from Old French
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Middle French terms inherited from Old French
- Middle French terms derived from Old French
- Middle French lemmas
- Middle French nouns
- Middle French masculine nouns
- Middle French countable nouns
- Old French terms inherited from Late Latin
- Old French terms derived from Late Latin
- Old French terms inherited from Latin
- Old French terms derived from Latin
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French masculine nouns