seasg
Irish
editAdjective
editseasg (genitive singular masculine seasg, genitive singular feminine seisge, plural seasga, comparative seisge)
- Superseded spelling of seasc (“barren”).
Declension
editsingular | plural (m/f) | |||
---|---|---|---|---|
Positive | masculine | feminine | (strong noun) | (weak noun) |
nominative | seasg | sheasg | seasga; sheasga2 | |
vocative | sheasg | seasga | ||
genitive | seisge | seasga | seasg | |
dative | seasg; sheasg1 |
sheasg | seasga; sheasga2 | |
Comparative | níos seisge | |||
Superlative | is seisge |
1 When the preceding noun is lenited and governed by the definite article.
2 When the preceding noun ends in a slender consonant.
Mutation
editradical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
seasg | sheasg after an, tseasg |
not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Scottish Gaelic
editPronunciation
editEtymology 1
editEtymology tree
Middle Irish sesc
Scottish Gaelic seasg
From Old Irish sesc, from Proto-Celtic *siskʷos (“dry”). Cognate with Irish seasc, Welsh hysb, and Latin siccus.
Adjective
editseasg (comparative seisge)
- sterile, barren
- infertile, dry (non-milch)
- 1887 December 21, Rev. McRury, Transactions, Inverness Gaelic Society, page 102:
- 'Nam measg bha 'n aon bhò aige fhein; oir, o 'n a bha i seasg air a'bhliadhna ud, b' fhearr leis a cur do 'n bheinn na bhith 'ga beathachadh aig a' bhaile.
- Among them was one cow of his own; because, since she was dry that year, he preferred to send her to the mountain than to feed her at the town.
Declension
editmasculine | feminine | plural | |
---|---|---|---|
nominative | seasg | seasg | seasga |
genitive | seisg | seisge | seasga |
dative | seasg | seisg | seasga |
vocative | seisg | seasg | seasga |
Etymology 2
editEtymology tree
Scottish Gaelic seisg
Scottish Gaelic seasg
Variant spelling of seisg.
Noun
editseasg m (genitive singular seisg, plural seasgan)
- Alternative form of seisg (“sedge”)
References
edit- Edward Dwelly (1911) “seasg”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary][1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- “seasg (adjective)” in Am Faclair Beag - Scottish Gaelic Dictionary.
- “seasg (noun)” in Am Faclair Beag - Scottish Gaelic Dictionary.
- MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “seasg”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language[2], Stirling, →ISBN, page 306
Categories:
- Irish lemmas
- Irish adjectives
- Irish superseded forms
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic adjectives
- English terms with quotations
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic masculine nouns
- gd:Ecology
- gd:Biology
- gd:Sedges