seitsenkertainen

Finnish

Etymology

seitsen- +‎ -kertainen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsei̯tsenˌkertɑi̯nen/, [ˈs̠e̞i̯ts̠e̞ŋˌk̟e̞rt̪ɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ertɑinen
• Hyphenation^(key): seitsen‧kertai‧nen

Adjective

seitsenkertainen (not comparable)

1. sevenfold, septuple

   Alternative form: seitsemänkertainen

   • 2015, “Seitsenkertainen aurinko”, in Joose Keskitalo ja Kolmas Maailmanpalo, performed by Joose Keskitalo:

     Seitsenkertainen aurinko, / Herra on sen valona. / Ja lamppuna siinä kaupungissa / itse Karitsa.

     Sevenfold Sun, / the Lord is its light. / And the lamp for the town / [is] the Lamb himself.

2. seven-time

   Alternative form: seitsemänkertainen

Declension

Inflection of seitsenkertainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		seitsenkertainen	seitsenkertaiset
genitive		seitsenkertaisen	seitsenkertaisten seitsenkertaisien
partitive		seitsenkertaista	seitsenkertaisia
illative		seitsenkertaiseen	seitsenkertaisiin
		singular	plural
nominative		seitsenkertainen	seitsenkertaiset
accusative	nom.	seitsenkertainen	seitsenkertaiset
	gen.	seitsenkertaisen
genitive		seitsenkertaisen	seitsenkertaisten seitsenkertaisien
partitive		seitsenkertaista	seitsenkertaisia
inessive		seitsenkertaisessa	seitsenkertaisissa
elative		seitsenkertaisesta	seitsenkertaisista
illative		seitsenkertaiseen	seitsenkertaisiin
adessive		seitsenkertaisella	seitsenkertaisilla
ablative		seitsenkertaiselta	seitsenkertaisilta
allative		seitsenkertaiselle	seitsenkertaisille
essive		seitsenkertaisena	seitsenkertaisina
translative		seitsenkertaiseksi	seitsenkertaisiksi
abessive		seitsenkertaisetta	seitsenkertaisitta
instructive		—	seitsenkertaisin
comitative		—	seitsenkertaisine

Possessive forms of seitsenkertainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative seitsenkertaiseni seitsenkertaiseni accusative nom. seitsenkertaiseni seitsenkertaiseni gen. seitsenkertaiseni genitive seitsenkertaiseni seitsenkertaisteni seitsenkertaisieni partitive seitsenkertaistani seitsenkertaisiani inessive seitsenkertaisessani seitsenkertaisissani elative seitsenkertaisestani seitsenkertaisistani illative seitsenkertaiseeni seitsenkertaisiini adessive seitsenkertaisellani seitsenkertaisillani ablative seitsenkertaiseltani seitsenkertaisiltani allative seitsenkertaiselleni seitsenkertaisilleni essive seitsenkertaisenani seitsenkertaisinani translative seitsenkertaisekseni seitsenkertaisikseni abessive seitsenkertaisettani seitsenkertaisittani instructive — — comitative — seitsenkertaisineni second-person singular possessor singular plural nominative seitsenkertaisesi seitsenkertaisesi accusative nom. seitsenkertaisesi seitsenkertaisesi gen. seitsenkertaisesi genitive seitsenkertaisesi seitsenkertaistesi seitsenkertaisiesi partitive seitsenkertaistasi seitsenkertaisiasi inessive seitsenkertaisessasi seitsenkertaisissasi elative seitsenkertaisestasi seitsenkertaisistasi illative seitsenkertaiseesi seitsenkertaisiisi adessive seitsenkertaisellasi seitsenkertaisillasi ablative seitsenkertaiseltasi seitsenkertaisiltasi allative seitsenkertaisellesi seitsenkertaisillesi essive seitsenkertaisenasi seitsenkertaisinasi translative seitsenkertaiseksesi seitsenkertaisiksesi abessive seitsenkertaisettasi seitsenkertaisittasi instructive — — comitative — seitsenkertaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative seitsenkertaisemme seitsenkertaisemme accusative nom. seitsenkertaisemme seitsenkertaisemme gen. seitsenkertaisemme genitive seitsenkertaisemme seitsenkertaistemme seitsenkertaisiemme partitive seitsenkertaistamme seitsenkertaisiamme inessive seitsenkertaisessamme seitsenkertaisissamme elative seitsenkertaisestamme seitsenkertaisistamme illative seitsenkertaiseemme seitsenkertaisiimme adessive seitsenkertaisellamme seitsenkertaisillamme ablative seitsenkertaiseltamme seitsenkertaisiltamme allative seitsenkertaisellemme seitsenkertaisillemme essive seitsenkertaisenamme seitsenkertaisinamme translative seitsenkertaiseksemme seitsenkertaisiksemme abessive seitsenkertaisettamme seitsenkertaisittamme instructive — — comitative — seitsenkertaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative seitsenkertaisenne seitsenkertaisenne accusative nom. seitsenkertaisenne seitsenkertaisenne gen. seitsenkertaisenne genitive seitsenkertaisenne seitsenkertaistenne seitsenkertaisienne partitive seitsenkertaistanne seitsenkertaisianne inessive seitsenkertaisessanne seitsenkertaisissanne elative seitsenkertaisestanne seitsenkertaisistanne illative seitsenkertaiseenne seitsenkertaisiinne adessive seitsenkertaisellanne seitsenkertaisillanne ablative seitsenkertaiseltanne seitsenkertaisiltanne allative seitsenkertaisellenne seitsenkertaisillenne essive seitsenkertaisenanne seitsenkertaisinanne translative seitsenkertaiseksenne seitsenkertaisiksenne abessive seitsenkertaisettanne seitsenkertaisittanne instructive — — comitative — seitsenkertaisinenne third-person possessor singular plural nominative seitsenkertaisensa seitsenkertaisensa accusative nom. seitsenkertaisensa seitsenkertaisensa gen. seitsenkertaisensa genitive seitsenkertaisensa seitsenkertaistensa seitsenkertaisiensa partitive seitsenkertaistaan seitsenkertaistansa seitsenkertaisiaan seitsenkertaisiansa inessive seitsenkertaisessaan seitsenkertaisessansa seitsenkertaisissaan seitsenkertaisissansa elative seitsenkertaisestaan seitsenkertaisestansa seitsenkertaisistaan seitsenkertaisistansa illative seitsenkertaiseensa seitsenkertaisiinsa adessive seitsenkertaisellaan seitsenkertaisellansa seitsenkertaisillaan seitsenkertaisillansa ablative seitsenkertaiseltaan seitsenkertaiseltansa seitsenkertaisiltaan seitsenkertaisiltansa allative seitsenkertaiselleen seitsenkertaisellensa seitsenkertaisilleen seitsenkertaisillensa essive seitsenkertaisenaan seitsenkertaisenansa seitsenkertaisinaan seitsenkertaisinansa translative seitsenkertaisekseen seitsenkertaiseksensa seitsenkertaisikseen seitsenkertaisiksensa abessive seitsenkertaisettaan seitsenkertaisettansa seitsenkertaisittaan seitsenkertaisittansa instructive — — comitative — seitsenkertaisineen seitsenkertaisinensa

Derived terms

• seitsenkertaisesti
• seitsenkertaistaa
• seitsenkertaistua

 

Further reading

• “seitsenkertainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03