sex scene

English

Noun

sex scene (plural sex scenes)

1. A segment in a film or television program in which characters engage in simulated or real sexual activity.
   • 2023 March 30, Rich Pelley, quoting Alison Steadman, “Alison Steadman: ‘We filmed the sex scene in the New Forest, so it was quite prickly’”, in The Guardian‎^[1], →ISSN:

     I most remember the sex scene in the woods. The night it was due to go out, I went to buy a Sunday newspaper from my local shop, and the headline read: “BBC braces itself for biggest sex shock ever.”

Translations

segment in a movie in which characters have sex

• Chinese:

  Mandarin: 性愛視頻 / 性爱视频 (xìng'ài shìpín), 床戲 / 床戏 (zh) (chuángxì), 激情戲 / 激情戏 (zh) (jīqíngxì)

• Finnish: seksikohtaus
• French: scène de lit f
• German: Bettszene (de) f (literally “bed scene”)
• Hungarian: szexjelenet, ágyjelenet (literally “bed scene”)
• Japanese: 濡れ場 (ja) (ぬれば, nureba), ベッドシーン (beddo shīn, literally “bed scene”), セックスシーン (sekkusu shīn)
• Korean: 베드신 (ko) (bedeusin, literally “bed scene”)
• Polish: scena łóżkowa (pl) f
• Russian: посте́льная сце́на (ru) f (postélʹnaja scéna)
• Swedish: sexscen c

See also

• love scene