stoc

See also: stŏć

Irish

Etymology

From Middle Irish stoc, from Old English stoc, from Proto-Germanic *stukką.

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /ˈsˠt̪ˠɞk/
• (Connacht) IPA^(key): /ˈsˠt̪ˠɔk/
• (Ulster) IPA^(key): /ˈsˠt̪ˠʌk/

Noun

stoc m (genitive singular stoic, nominative plural stoic)

1. trunk (of tree)

   Synonym: tamhan

2. stump

   Synonyms: stumpa, scaán, grág, grágán

3. (linguistics) root

   Synonym: tamhan

4. (cooking) stock (broth)
5. breeding stock

   Synonym: stoc síolraíochta

6. livestock

   Synonym: beostoc

7. (music) trumpet, bugle

   Synonyms: troimpéad, trumpa

Declension

Declension of stoc (first declension)

bare forms case singular plural nominative stoc stoic vocative a stoic a stoca genitive stoic stoc dative stoc stoic forms with the definite article case singular plural nominative an stoc na stoic genitive an stoic na stoc dative leis an stoc don stoc leis na stoic

Derived terms

• beostoc
• comhlacht stoic
• cuideachta stoic
• stoc deiridh
• stoc simléir
• stoc síolraíochta
• stocmhargadh

 

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “stoc”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 stoc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 stoc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Old English

Pronunciation

• IPA^(key): /stok/

Etymology 1

From Proto-Germanic *stukką, related to *stukkaz (“post, beam”), whence also Old High German stoc, Old Norse stokkr, Old English stocc (“stock, stump”).

Noun

stoc n

1. house, dwelling; place

Declension

Strong a-stem:

	singular	plural
nominative	stoc	stocu
accusative	stoc	stocu
genitive	stoces	stoca
dative	stoce	stocum

Etymology 2

see stocc

Noun

stoc m

1. Alternative spelling of stocc

Romanian

Etymology

Borrowed from French stock.

Noun

stoc n (plural stocuri)

1. stockpile

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	stoc	stocul		stocuri	stocurile
genitive-dative	stoc	stocului		stocuri	stocurilor
vocative	stocule			stocurilor

Scottish Gaelic

Etymology

From Middle Irish stoc, from Old English stoc, from Proto-Germanic *stukką.

Pronunciation

• IPA^(key): /s̪t̪ɔxk/

Noun

stoc m (genitive singular stuic, plural stuic)

1. stock, trunk (of a tree), stump (of a tree), stump
2. post, pillar
3. sounding horn, trumpet
4. family, race, progenitors
5. wealth, store, cattle, livestock, capital
6. pack of cards
7. cravat
8. cravat stiffener
9. stock of a rudder
10. principal part of any wooden structure
11. base of a spinning-wheel
12. stock of a bagpipe
13. scarf, shawl

    Synonym: sgarfa

Verb

stoc

1. object, cast up

Further reading

• Edward Dwelly (1911) “stoc”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎^[1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 stoc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 stoc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language