sundin

See also: Sundin

Tagalog

Alternative forms

• sunurin
• sunrin — dialectal, Rizal, informal

Etymology

Syncopic form of sunurin, from sunod +‎ -in.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /sunˈdin/ [sʊn̪ˈd̪in̪]
• Rhymes: -in
• Syllabification: sun‧din

Verb

sundín (complete sinunod, progressive sinusunod, contemplative susundin, Baybayin spelling ᜐᜓᜈ᜔ᜇᜒᜈ᜔)

1. to obey; to follow (a command, order, rule, law, etc.)

   Synonyms: talimahin, tuparin

2. to do what is being asked to perform

Conjugation

Verb conjugation for sundin (Class I) - um/in/an double-object verb

Root word				sunod
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	sumunod	sumunod	sumusunod nasunod2	susunod masunod2	kasusunod1 kakasunod
Object	-in	sundin	sinunod	sinusunod inasunod2	susundin asundin2	⁠—
Directional	-an	sundan	sinundan	sinusundan inasundan2	susundan asundan2	—
Locative	⁠pag- -an	pagsundan	pinagsundan	pinapagsundan pinagsusundan	papagsundan pagsusundan	⁠—
Benefactive	i-	isunod	isinunod	isinusunod	isusunod	⁠—
Instrument	ipang-	ipansunod	ipinansunod	ipinapansunod	ipapansunod	⁠—
Causative	ika-	ikasunod	ikinasunod	ikinasusunod1 ikinakasunod	ikasusunod1 ikakasunod	⁠—
	i-3	isunod	isinunod	isinusunod	isusunod	⁠—
Measurement	i-	isunod	isinunod	isinusunod	isusunod	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpasunod	nagpasunod	nagpapasunod	magpapasunod	⁠kapasusunod1 kapapasunod kapagpapasunod kakapasunod
Actor-secondary	pa- -in	pasundin	pinasunod	pinasusunod pinapasunod	pasusundin papasundin	⁠—
Object	ipa-	ipasunod	ipinasunod	ipinasusunod ipinapasunod	ipasusunod ipapasunod	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	pasundan	pinasundan	pinapasundan pinasusundan	papasundan pasusundan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpasunod	ipinagpasunod	ipinagpapasunod1 ipinapagpasunod	ipagpapasunod1 ipapagpasunod	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpasunod	ikinapagpasunod	ikinapagpapasunod1 ikinakapagpasunod	ikapagpapasunod1 ikakapagpasunod	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpasundan	pinagpasundan	pinagpapasusundan1 pinapagpasundan	pagpapasusundan1 papagpasundan	⁠—
	⁠papag- -an	papagsundan	pinapagsundan	pinapapagsundan	papapagsundan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makasunod	nakasunod	nakasusunod1 nakakasunod	makasusunod1 makakasunod
	mapa-2	mapasunod	napasunod	napasusunod1 napapasunod	mapasusunod1 mapapasunod
Object	ma-	masunod	nasunod	nasusunod	masusunod
Directional	⁠ ma- -an	masundan	nasundan	nasusundan	masusundan
Benefactive	mai-	maisunod	naisunod	naisusunod	maisusunod
Causative	maika-	maikasunod	naikasunod	naikasusunod1 naikakasunod naiikasunod	naikasusunod1 naikakasunod naiikasunod
	mai-	maisunod	naisunod	naisusunod	maisusunod
Locative	⁠mapag- -an	mapagsunodan	napagsunodan	napagsusunodan1 napapagsunodan	mapagsusunodan1 mapapagsunodan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpasunod	nakapagpasunod	nakapagpapasunod1 nakakapagpasunod	makapagpapasunod1 makakapagpasunod
Actor-secondary	mapa-	mapasunod	napasunod	napasusunod1 napapasunod	mapasusunod1 mapapasunod
Object	maipa-	maipasunod	naipasunod	naipasusunod1 naipapasunod naiipasunod	maipasusunod1 maipapasunod maiipasunod
Directional	⁠ mapa- -an	mapasundan	napasundan	napasusundan1 napapasundan	mapasusundan1 mapapasundan
Benefactive	maipagpa-	maipagpasunod	naipagpasunod	naipagpapasunod1 naipapagpasunod naiipagpasunod	maipagpapasunod1 maipapagpasunod maiipagpasunod
Causative	maikapagpa-	maikapagpasunod	naikapagpasunod	naikapagpapasunod1 naikakapagpasunod naiikapagpasunod	maikapagpapasunod1 maikakapagpasunod maiikapagpasunod
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpasundan	napagpasundan	napagpapasusundan1 napapagpasundan	mapagpapasusundan1 mapapagpasundan
	⁠mapapag- -an	mapapagsundan	napapagsundan	napapapagsundan	mapapapagsundan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makisunod	nakisunod	nakikisunod	makikisunod
Indirect	makipagpa-	makipagpasunod	nakipagpasunod	nakikipagpasunod	makikipagpasunod

Noun

sundín (Baybayin spelling ᜐᜓᜈ᜔ᜇᜒᜈ᜔)

1. (obsolete) older sibling besides the eldest

   Synonyms: sumunod, sinundan

See also

• kuluwong

 

Further reading

• “sundin”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018