sympatisoida

Finnish

Etymology

Internationalism (see French sympathiser). Adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsympɑtisoi̯dɑˣ/, [ˈs̠ympɑ̝ˌt̪is̠o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): sym‧pa‧ti‧soi‧da

Verb

sympatisoida

1. To sympathize.

Conjugation

Inflection of sympatisoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sympatisoin	en sympatisoi	1st sing.	olen sympatisoinut	en ole sympatisoinut
2nd sing.		sympatisoit	et sympatisoi	2nd sing.	olet sympatisoinut	et ole sympatisoinut
3rd sing.		sympatisoi	ei sympatisoi	3rd sing.	on sympatisoinut	ei ole sympatisoinut
1st plur.		sympatisoimme	emme sympatisoi	1st plur.	olemme sympatisoineet	emme ole sympatisoineet
2nd plur.		sympatisoitte	ette sympatisoi	2nd plur.	olette sympatisoineet	ette ole sympatisoineet
3rd plur.		sympatisoivat	eivät sympatisoi	3rd plur.	ovat sympatisoineet	eivät ole sympatisoineet
passive		sympatisoidaan	ei sympatisoida	passive	on sympatisoitu	ei ole sympatisoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sympatisoin	en sympatisoinut	1st sing.	olin sympatisoinut	en ollut sympatisoinut
2nd sing.		sympatisoit	et sympatisoinut	2nd sing.	olit sympatisoinut	et ollut sympatisoinut
3rd sing.		sympatisoi	ei sympatisoinut	3rd sing.	oli sympatisoinut	ei ollut sympatisoinut
1st plur.		sympatisoimme	emme sympatisoineet	1st plur.	olimme sympatisoineet	emme olleet sympatisoineet
2nd plur.		sympatisoitte	ette sympatisoineet	2nd plur.	olitte sympatisoineet	ette olleet sympatisoineet
3rd plur.		sympatisoivat	eivät sympatisoineet	3rd plur.	olivat sympatisoineet	eivät olleet sympatisoineet
passive		sympatisoitiin	ei sympatisoitu	passive	oli sympatisoitu	ei ollut sympatisoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sympatisoisin	en sympatisoisi	1st sing.	olisin sympatisoinut	en olisi sympatisoinut
2nd sing.		sympatisoisit	et sympatisoisi	2nd sing.	olisit sympatisoinut	et olisi sympatisoinut
3rd sing.		sympatisoisi	ei sympatisoisi	3rd sing.	olisi sympatisoinut	ei olisi sympatisoinut
1st plur.		sympatisoisimme	emme sympatisoisi	1st plur.	olisimme sympatisoineet	emme olisi sympatisoineet
2nd plur.		sympatisoisitte	ette sympatisoisi	2nd plur.	olisitte sympatisoineet	ette olisi sympatisoineet
3rd plur.		sympatisoisivat	eivät sympatisoisi	3rd plur.	olisivat sympatisoineet	eivät olisi sympatisoineet
passive		sympatisoitaisiin	ei sympatisoitaisi	passive	olisi sympatisoitu	ei olisi sympatisoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sympatisoi	älä sympatisoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sympatisoikoon	älköön sympatisoiko	3rd sing.	olkoon sympatisoinut	älköön olko sympatisoinut
1st plur.		sympatisoikaamme	älkäämme sympatisoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		sympatisoikaa	älkää sympatisoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sympatisoikoot	älkööt sympatisoiko	3rd plur.	olkoot sympatisoineet	älkööt olko sympatisoineet
passive		sympatisoitakoon	älköön sympatisoitako	passive	olkoon sympatisoitu	älköön olko sympatisoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sympatisoinen	en sympatisoine	1st sing.	lienen sympatisoinut	en liene sympatisoinut
2nd sing.		sympatisoinet	et sympatisoine	2nd sing.	lienet sympatisoinut	et liene sympatisoinut
3rd sing.		sympatisoinee	ei sympatisoine	3rd sing.	lienee sympatisoinut	ei liene sympatisoinut
1st plur.		sympatisoinemme	emme sympatisoine	1st plur.	lienemme sympatisoineet	emme liene sympatisoineet
2nd plur.		sympatisoinette	ette sympatisoine	2nd plur.	lienette sympatisoineet	ette liene sympatisoineet
3rd plur.		sympatisoinevat	eivät sympatisoine	3rd plur.	lienevät sympatisoineet	eivät liene sympatisoineet
passive		sympatisoitaneen	ei sympatisoitane	passive	lienee sympatisoitu	ei liene sympatisoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sympatisoida		present	sympatisoiva	sympatisoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sympatisoidakseni sympatisoidaksemme 2nd sympatisoidaksesi sympatisoidaksenne 3rd sympatisoidakseen sympatisoidaksensa		past	sympatisoinut	sympatisoitu
2nd	inessive2	sympatisoidessa	sympatisoitaessa	agent4	sympatisoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sympatisoidessani sympatisoidessamme 2nd sympatisoidessasi sympatisoidessanne 3rd sympatisoidessaan sympatisoidessansa		negative	sympatisoimaton
	instructive	sympatisoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	sympatisoimassa	—
	elative	sympatisoimasta	—
	illative	sympatisoimaan	—
	adessive	sympatisoimalla	—
	abessive	sympatisoimatta	—
	instructive	sympatisoiman	sympatisoitaman
4th3	verbal noun	sympatisoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sympatisoimaisillani sympatisoimaisillamme 2nd sympatisoimaisillasi sympatisoimaisillanne 3rd sympatisoimaisillaan sympatisoimaisillansa

Derived terms

• sympatisoiminen
• sympatisointi

 

Further reading

• “sympatisoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03