Hungarian

edit

Etymology

edit

szűk +‎ -ség (noun-forming suffix)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈsykʃeːɡ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: szük‧ség
  • Rhymes: -eːɡ

Noun

edit

szükség (usually uncountable, plural szükségek)

  1. need (necessity, requirement; also in the impersonal phrase szükség van, the person or thing needed given with -ra/-re)
    Synonyms: kell (verb), szükséges (adjective)
    Több türelemre van szükség.More patience is needed. (literally, “There is need for more patience.”)
  2. See szüksége van (to need, literally to have need).
    Pénzre van szüksége.He needs money. (literally, “He has some need for money.”)

Declension

edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative szükség szükségek
accusative szükséget szükségeket
dative szükségnek szükségeknek
instrumental szükséggel szükségekkel
causal-final szükségért szükségekért
translative szükséggé szükségekké
terminative szükségig szükségekig
essive-formal szükségként szükségekként
essive-modal
inessive szükségben szükségekben
superessive szükségen szükségeken
adessive szükségnél szükségeknél
illative szükségbe szükségekbe
sublative szükségre szükségekre
allative szükséghez szükségekhez
elative szükségből szükségekből
delative szükségről szükségekről
ablative szükségtől szükségektől
non-attributive
possessive - singular
szükségé szükségeké
non-attributive
possessive - plural
szükségéi szükségekéi
Possessive forms of szükség
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. szükségem szükségeim
2nd person sing. szükséged szükségeid
3rd person sing. szüksége szükségei
1st person plural szükségünk szükségeink
2nd person plural szükségetek szükségeitek
3rd person plural szükségük szükségeik

Derived terms

edit
Expressions
Phrases

Further reading

edit
  NODES
Note 1