tahkota

Finnish

Etymology

tahko +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑhkotɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝xko̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑhkotɑ
• Hyphenation^(key): tah‧ko‧ta

Verb

tahkota

1. (transitive) to grind with a grindstone
2. (transitive, colloquial) to do something boring or repetitive repeatedly or for a long time
3. (intransitive, idiomatic, ~ rahaa) to make a lot of money or profit

Conjugation

Inflection of tahkota (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tahkoan	en tahkoa	1st sing.	olen tahkonnut	en ole tahkonnut
2nd sing.		tahkoat	et tahkoa	2nd sing.	olet tahkonnut	et ole tahkonnut
3rd sing.		tahkoaa	ei tahkoa	3rd sing.	on tahkonnut	ei ole tahkonnut
1st plur.		tahkoamme	emme tahkoa	1st plur.	olemme tahkonneet	emme ole tahkonneet
2nd plur.		tahkoatte	ette tahkoa	2nd plur.	olette tahkonneet	ette ole tahkonneet
3rd plur.		tahkoavat	eivät tahkoa	3rd plur.	ovat tahkonneet	eivät ole tahkonneet
passive		tahkotaan	ei tahkota	passive	on tahkottu	ei ole tahkottu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tahkosin	en tahkonnut	1st sing.	olin tahkonnut	en ollut tahkonnut
2nd sing.		tahkosit	et tahkonnut	2nd sing.	olit tahkonnut	et ollut tahkonnut
3rd sing.		tahkosi	ei tahkonnut	3rd sing.	oli tahkonnut	ei ollut tahkonnut
1st plur.		tahkosimme	emme tahkonneet	1st plur.	olimme tahkonneet	emme olleet tahkonneet
2nd plur.		tahkositte	ette tahkonneet	2nd plur.	olitte tahkonneet	ette olleet tahkonneet
3rd plur.		tahkosivat	eivät tahkonneet	3rd plur.	olivat tahkonneet	eivät olleet tahkonneet
passive		tahkottiin	ei tahkottu	passive	oli tahkottu	ei ollut tahkottu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tahkoaisin tahkoisin	en tahkoaisi en tahkoisi	1st sing.	olisin tahkonnut	en olisi tahkonnut
2nd sing.		tahkoaisit tahkoisit	et tahkoaisi et tahkoisi	2nd sing.	olisit tahkonnut	et olisi tahkonnut
3rd sing.		tahkoaisi tahkoisi	ei tahkoaisi ei tahkoisi	3rd sing.	olisi tahkonnut	ei olisi tahkonnut
1st plur.		tahkoaisimme tahkoisimme	emme tahkoaisi emme tahkoisi	1st plur.	olisimme tahkonneet	emme olisi tahkonneet
2nd plur.		tahkoaisitte tahkoisitte	ette tahkoaisi ette tahkoisi	2nd plur.	olisitte tahkonneet	ette olisi tahkonneet
3rd plur.		tahkoaisivat tahkoisivat	eivät tahkoaisi eivät tahkoisi	3rd plur.	olisivat tahkonneet	eivät olisi tahkonneet
passive		tahkottaisiin	ei tahkottaisi	passive	olisi tahkottu	ei olisi tahkottu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tahkoa	älä tahkoa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tahkotkoon	älköön tahkotko	3rd sing.	olkoon tahkonnut	älköön olko tahkonnut
1st plur.		tahkotkaamme	älkäämme tahkotko	1st plur.	—	—
2nd plur.		tahkotkaa	älkää tahkotko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tahkotkoot	älkööt tahkotko	3rd plur.	olkoot tahkonneet	älkööt olko tahkonneet
passive		tahkottakoon	älköön tahkottako	passive	olkoon tahkottu	älköön olko tahkottu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tahkonnen	en tahkonne	1st sing.	lienen tahkonnut	en liene tahkonnut
2nd sing.		tahkonnet	et tahkonne	2nd sing.	lienet tahkonnut	et liene tahkonnut
3rd sing.		tahkonnee	ei tahkonne	3rd sing.	lienee tahkonnut	ei liene tahkonnut
1st plur.		tahkonnemme	emme tahkonne	1st plur.	lienemme tahkonneet	emme liene tahkonneet
2nd plur.		tahkonnette	ette tahkonne	2nd plur.	lienette tahkonneet	ette liene tahkonneet
3rd plur.		tahkonnevat	eivät tahkonne	3rd plur.	lienevät tahkonneet	eivät liene tahkonneet
passive		tahkottaneen	ei tahkottane	passive	lienee tahkottu	ei liene tahkottu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tahkota		present	tahkoava	tahkottava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tahkotakseni tahkotaksemme 2nd tahkotaksesi tahkotaksenne 3rd tahkotakseen tahkotaksensa		past	tahkonnut	tahkottu
2nd	inessive2	tahkotessa	tahkottaessa	agent4	tahkoama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tahkotessani tahkotessamme 2nd tahkotessasi tahkotessanne 3rd tahkotessaan tahkotessansa		negative	tahkoamaton
	instructive	tahkoten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tahkoamassa	—
	elative	tahkoamasta	—
	illative	tahkoamaan	—
	adessive	tahkoamalla	—
	abessive	tahkoamatta	—
	instructive	tahkoaman	tahkottaman
4th3	verbal noun	tahkoaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tahkoamaisillani tahkoamaisillamme 2nd tahkoamaisillasi tahkoamaisillanne 3rd tahkoamaisillaan tahkoamaisillansa

Derived terms

• tahkoaminen
• tahkoutua

 

Further reading

• “tahkota”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03