tali
Amis • Bikol Central • Brunei Malay • Catalan • Cebuano • Chamorro • Choctaw • Finnish • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Ingrian • Iranun • Italian • Javanese • Latin • Lubuagan Kalinga • Maguindanao • Malay • Maranao • Old Javanese • Sakizaya • Tagalog • Tetum • Turkish • Unami • Vietnamese • Welsh • Wolof
Page categories
English
editEtymology 1
editPronunciation
editNoun
edittali
Etymology 2
editUltimately of Dravidian origin, compare Tamil தாலி (tāli) and Telugu తాలి (tāli).
Pronunciation
editNoun
edittali (plural talis)
- (India) Synonym of marriage string
Anagrams
editAmis
editNoun
edittali
Bikol Central
editPronunciation
editEtymology 1
editNoun
edittalì (Basahan spelling ᜆᜎᜒ)
Derived terms
editEtymology 2
editNoun
edittalì (Basahan spelling ᜆᜎᜒ)
- diligence, assiduousness
- meticulousness
- Synonym: tubis
- (by extension) intelligence, smartness
Derived terms
editBrunei Malay
editEtymology
editFrom Proto-Malayic *tali, from Proto-Malayo-Polynesian *talih, from Proto-Austronesian *CaliS.
Pronunciation
editNoun
edittali
Synonyms
edit- (thick, braided strings) kalat
Catalan
editVerb
edittali
- inflection of talar:
Cebuano
editPronunciation 1
editPreposition
edittali
- between, concerning two people or groups
Pronunciation 2
editNoun
edittali
- Clipping of tingali.
Chamorro
editEtymology
editFrom Pre-Chamorro *tali, from Proto-Malayo-Polynesian *talih, from Proto-Austronesian *CaliS. Compare Paiwan calis, Kulon-Pazeh saris, Malay tali, Ilocano tali, Ma'anyan tadi, Malagasy tady, Tetum tali, Yapese tael, Pohnpeian sahl, Fijian dali, Maori tari.
Noun
edittali
- rope (thick, strong string)
Choctaw
editAlternative forms
edit- tʋli
- tạli (Byington/Swanton)
Etymology
editInherited from Proto-Muskogean *taliCi.
Pronunciation
editNoun
edittali (alienable)
Descendants
edit- Mobilian: tali
Finnish
editEtymology
editBorrowed from Swedish talg (“tallow”).
Pronunciation
editNoun
edittali
- suet (fatty tissue that surrounds and protects the kidneys)
- tallow (hard animal fat obtained from suet)
- sebum (thick oily substance, secreted by the sebaceous glands of the skin)
Declension
editInflection of tali (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | tali | talit | |
genitive | talin | talien | |
partitive | talia | taleja | |
illative | taliin | taleihin | |
singular | plural | ||
nominative | tali | talit | |
accusative | nom. | tali | talit |
gen. | talin | ||
genitive | talin | talien | |
partitive | talia | taleja | |
inessive | talissa | taleissa | |
elative | talista | taleista | |
illative | taliin | taleihin | |
adessive | talilla | taleilla | |
ablative | talilta | taleilta | |
allative | talille | taleille | |
essive | talina | taleina | |
translative | taliksi | taleiksi | |
abessive | talitta | taleitta | |
instructive | — | talein | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
editFurther reading
edit- “tali”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
editHungarian
editEtymology
editClipping and -i diminutive of találkozó (“meeting”).
Pronunciation
editNoun
edittali (plural talik)
- (slang) meeting
- Synonyms: találkozás, találkozó
- Holnap tali! ― See you tomorrow! (literally, “[We will have a] meeting tomorrow!”)
Declension
editInflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | tali | talik |
accusative | talit | talikat |
dative | talinak | taliknak |
instrumental | talival | talikkal |
causal-final | taliért | talikért |
translative | talivá | talikká |
terminative | taliig | talikig |
essive-formal | taliként | talikként |
essive-modal | — | — |
inessive | taliban | talikban |
superessive | talin | talikon |
adessive | talinál | taliknál |
illative | taliba | talikba |
sublative | talira | talikra |
allative | talihoz | talikhoz |
elative | taliból | talikból |
delative | taliról | talikról |
ablative | talitól | taliktól |
non-attributive possessive - singular |
talié | taliké |
non-attributive possessive - plural |
taliéi | talikéi |
Possessive forms of tali | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | talim | talijaim (or taliim) |
2nd person sing. | talid | talijaid (or taliid) |
3rd person sing. | talija | talijai (or talii) |
1st person plural | talink | talijaink (or taliink) |
2nd person plural | talitok | talijaitok (or taliitok) |
3rd person plural | talijuk | talijaik (or taliik) |
Derived terms
editIcelandic
editVerb
edittali
- inflection of tala:
Indonesian
editEtymology
editFrom Malay tali, from Proto-Malayic *tali, from Proto-Malayo-Polynesian *talih, from Proto-Austronesian *CaliS.
Pronunciation
editNoun
edittali (plural tali-tali)
- rope (thick, strong string)
- (figuratively) kinship, blood ties
- (historical) coin worth 25 cents
Derived terms
edit- tali air
- tali alir
- tali api
- tali ari-ari
- tali arus
- tali barut
- tali bawat
- tali belati
- tali bicara
- tali busur
- tali dahi layar
- tali duga
- tali dugang
- tali gai
- tali hidung
- tali jangkar
- tali jantung
- tali jiwa
- tali kail
- tali kang
- tali kasih
- tali kawat
- tali kekang
- tali kekerabatan
- tali keledor
- tali kembar
- tali kendali
- tali kendit
- tali kepala
- tali kipas
- tali kur
- tali labrang
- tali lalai
- tali leher
- tali lidah
- tali lidah pendek
- tali liung
- tali liung-liung
- tali manila
- tali monyet
- tali nilon
- tali nyawa
- tali pangkal
- tali penambat
- tali pengaman
- tali penggulung
- tali penyandang
- tali peranti
- tali pergantungan
- tali persaudaraan
- tali perut
- tali pinggang
- tali pintal
- tali pusar
- tali pusat
- tali rafia
- tali raket campuran
- tali rasa
- tali sawar
- tali sepatu
- tali silaturahmi
- tali singkil
- tali sipat
- tali spageti
- tali tudung
- tali tum
- tali tunda
- tali ulang
- tali usai
- tali usus
Further reading
edit- “tali” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Ingrian
editEtymology
editRelated to Finnish tai, possibly influenced by eli.
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑli/, [ˈtɑlʲi]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtɑlʲi/, [ˈtɑlʲi]
- Rhymes: -ɑli, -ɑlʲi
- Hyphenation: ta‧li
Conjunction
edittali
- or
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[4], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:
- Soikkolaas näitä formia vastajaat pität vokalat: uu, ii, yy, tali, oo, ее, öö.
- In Soikkola short vowels correspond to these forms: uu, ii, yy, or, oo, ee, öö.
Synonyms
editReferences
edit- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 569
- Arvo Laanest (1978) Isuri keele ajalooline foneetika ja morfoloogia [The historical phonology and morphology of the Ingrian language][5], Tallinn, page 26
Iranun
editNoun
edittali
Italian
editPronunciation
editDeterminer
edittali
Noun
edittali m
Anagrams
editJavanese
editRomanization
edittali
- Romanization of ꦠꦭꦶ (“rope”)
Latin
editEtymology 1
editSee tālus.
Noun
edittālī
Etymology 2
editSee tālis.
Adjective
edittālī
Lubuagan Kalinga
editNoun
edittali
Maguindanao
editNoun
edittali
Malay
editEtymology
editFrom Proto-Malayic *tali, from Proto-Malayo-Polynesian *talih (compare Chamorro tali, Fijian dali, Tagalog tali), from Proto-Austronesian *CaliS.
Pronunciation
editNoun
edittali (Jawi spelling تالي, plural tali-tali, informal 1st possessive taliku, 2nd possessive talimu, 3rd possessive talinya)
- rope (thick, strong string)
Derived terms
editDescendants
edit- Indonesian: tali
Further reading
edit- “tali” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Maranao
editNoun
edittali
Old Javanese
editEtymology
editFrom Proto-Malayo-Polynesian *talih.
Noun
edittali
Sakizaya
editPronunciation
editNoun
edittali
Tagalog
editEtymology 1
editFrom Proto-Malayo-Polynesian *talih, from Proto-Austronesian *CaliS. Compare Paiwan calis, Kulon-Pazeh saris, Malay tali, Ilocano tali, Chamorro tali, Ma'anyan tadi, Malagasy tady, Tetum tali, Yapese tael, Pohnpeian sahl, Fijian dali, Maori tari.
Pronunciation
edit- (Standard Tagalog)
- Syllabification: ta‧li
Noun
edittalì (Baybayin spelling ᜆᜎᜒ)
- rope; string; twine; cord (something used for tying)
- act of tying
- Synonyms: pagtatali, pagkakatali
- (by extension, colloquial) long confinement in the house (due to sickness, work, etc.)
- (by extension, colloquial) act of having one's tubes tied; tube tying
Derived terms
editSee also
editAdjective
edittalî (Baybayin spelling ᜆᜎᜒ)
- tied together (such as vegetable shoots, etc.)
- Synonyms: bigkis, nakabigkis, may-bigkis
- tied; confined (of animals to be butchered)
Etymology 2
editPronunciation
edit- (Standard Tagalog) IPA(key): /taˈli/ [t̪ɐˈli]
- Rhymes: -i
- Syllabification: ta‧li
Noun
edittalí (Baybayin spelling ᜆᜎᜒ)
- (obsolete) quietude; rest; state of inactivity (no longer used on its own except in derived terms)
Derived terms
editAnagrams
editTetum
editEtymology
editFrom Proto-Malayo-Polynesian *talih.
Noun
edittali
Turkish
editEtymology
editInherited from Ottoman Turkish تالی (tāli, “that follows or goes behind, that succeeds”),[1][2] from Arabic تَالٍ (tālin, “following, subsequent, next”), active participle of تَلَا (talā, “to follow, to walk behind another”).[3]
Pronunciation
editAdjective
edittali
Declension
editpresent tense | ||||
---|---|---|---|---|
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I am) | taliyim | tali miyim? | tali değilim | tali değil miyim? |
sen (you are) | talisin | tali misin? | tali değilsin | tali değil misin? |
o (he/she/it is) | tali / talidir | tali mi? | tali değil | tali değil mi? |
biz (we are) | taliyiz | tali miyiz? | tali değiliz | tali değil miyiz? |
siz (you are) | talisiniz | tali misiniz? | tali değilsiniz | tali değil misiniz? |
onlar (they are) | tali(ler) | tali(ler) mi? | tali değil(ler) | tali değiller mi? |
past tense | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | taliydim | tali miydim? | tali değildim | tali değil miydim? |
sen (you were) | taliydin | tali miydin? | tali değildin | tali değil miydin? |
o (he/she/it was) | taliydi | tali miydi? | tali değildi | tali değil miydi? |
biz (we were) | taliydik | tali miydik? | tali değildik | tali değil miydik? |
siz (you were) | taliydiniz | tali miydiniz? | tali değildiniz | tali değil miydiniz? |
onlar (they were) | taliydiler | tali miydiler? | tali değildi(ler) / değillerdi | tali değil miydiler? |
indirect past | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | taliymişim | tali miymişim? | tali değilmişim | tali değil miymişim? |
sen (you were) | taliymişsin | tali miymişsin? | tali değilmişsin | tali değil miymişsin? |
o (he/she/it was) | taliymiş | tali miymiş? | tali değilmiş | tali değil miymiş? |
biz (we were) | taliymişiz | tali miymişiz? | tali değilmişiz | tali değil miymişiz? |
siz (you were) | taliymişsiniz | tali miymişsiniz? | tali değilmişsiniz | tali değil miymişsiniz? |
onlar (they were) | taliymişler | tali miymişler? | tali değilmiş(ler) / değillermiş | tali değil miymişler? |
conditional | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (if I) | taliysem | tali miysem? | tali değilsem | tali değil miysem? |
sen (if you) | taliysen | tali miysen? | tali değilsen | tali değil miysen? |
o (if he/she/it) | taliyse | tali miyse? | tali değilse | tali değil miyse? |
biz (if we) | taliysek | tali miysek? | tali değilsek | tali değil miysek? |
siz (if you) | taliyseniz | tali miyseniz? | tali değilseniz | tali değil miyseniz? |
onlar (if they) | taliyseler | tali miyseler? | tali değilseler / değillerse | tali değil miyseler? |
Derived terms
editRelated terms
editReferences
edit- ^ Redhouse, James W. (1890) “تالی”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 479
- ^ Kélékian, Diran (1911) “تالی”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 337
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “tali”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
edit- “tali”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “tali”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4565
Unami
editEtymology
editFrom Proto-Algonquian *taši (“there, in such a place”).
Particle
edittali
- there, place
- Tehim në shè tali òk ulepënàk.
- There are strawberries here, and onions.
- Mahtakèn yu tali.
- there was a fight in this place.
- Xaheli Lënapeyok ahpuwàk yu tali.
- There are many Delawares here.
References
edit- Rementer, Jim with Pearson, Bruce L. (2005) “tali”, in Leneaux, Grant, Whritenour, Raymond, editors, The Lenape Talking Dictionary, The Lenape Language Preservation Project
Vietnamese
editChemical element | |
---|---|
Tl | |
Previous: thuỷ ngân (Hg) | |
Next: chì (Pb) |
Etymology
editUltimately from New Latin thallium, with the suffix -um removed as with most chemical elements.
Pronunciation
edit- (Hà Nội) IPA(key): [taː˧˧ li˧˧]
- (Huế) IPA(key): [taː˧˧ lɪj˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [taː˧˧ lɪj˧˧]
- Phonetic spelling: ta li
Noun
edittali
Welsh
editAlternative forms
edit- teli (literary)
Pronunciation
edit- (North Wales) IPA(key): /ˈtalɪ/
- (South Wales) IPA(key): /ˈta(ː)li/
Verb
edittali
- second-person singular future colloqu of talu
Mutation
editWolof
editPronunciation
editAudio: (file)
Noun
edittali (definite form tali bi)
References
editOmar Ka (2018) Nanu Dégg Wolof, National African Language Resource Center, →ISBN, page 254
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/eɪlaɪ
- Rhymes:English/eɪlaɪ/2 syllables
- English non-lemma forms
- English noun forms
- English plurals in -i with singular in -us, -os or -o
- English terms borrowed from Dravidian languages
- English terms derived from Dravidian languages
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Indian English
- Amis lemmas
- Amis nouns
- Bikol Central terms with IPA pronunciation
- Bikol Central lemmas
- Bikol Central nouns
- Bikol Central terms with Basahan script
- Brunei Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Brunei Malay terms derived from Proto-Malayic
- Brunei Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Brunei Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Brunei Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Brunei Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Brunei Malay terms with IPA pronunciation
- Brunei Malay lemmas
- Brunei Malay nouns
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano clippings
- Chamorro terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Chamorro terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Chamorro terms inherited from Proto-Austronesian
- Chamorro terms derived from Proto-Austronesian
- Chamorro lemmas
- Chamorro nouns
- Choctaw terms inherited from Proto-Muskogean
- Choctaw terms derived from Proto-Muskogean
- Choctaw terms with IPA pronunciation
- Choctaw lemmas
- Choctaw nouns
- cho:Chemical elements
- cho:Minerals
- cho:Nature
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑli
- Rhymes:Finnish/ɑli/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish risti-type nominals
- fi:Bodily fluids
- Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive)
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/li
- Rhymes:Hungarian/li/2 syllables
- Hungarian terms with homophones
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian slang
- Hungarian terms with usage examples
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic verb forms
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian
- Indonesian terms derived from Proto-Austronesian
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/li
- Rhymes:Indonesian/li/2 syllables
- Rhymes:Indonesian/i
- Rhymes:Indonesian/i/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms with historical senses
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑli
- Rhymes:Ingrian/ɑli/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/ɑlʲi
- Rhymes:Ingrian/ɑlʲi/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian conjunctions
- Ingrian terms with quotations
- Iranun lemmas
- Iranun nouns
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ali
- Rhymes:Italian/ali/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian determiner forms
- Italian noun forms
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Latin adjective forms
- Lubuagan Kalinga lemmas
- Lubuagan Kalinga nouns
- Maguindanao lemmas
- Maguindanao nouns
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ali
- Rhymes:Malay/li
- Rhymes:Malay/i
- Malay terms with audio pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Maranao lemmas
- Maranao nouns
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Sakizaya terms with IPA pronunciation
- Sakizaya lemmas
- Sakizaya nouns
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian
- Tagalog terms derived from Proto-Austronesian
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aliʔ
- Rhymes:Tagalog/aliʔ/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/iʔ
- Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables
- Tagalog terms with malumi pronunciation
- Tagalog terms with maragsa pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog colloquialisms
- Tagalog adjectives
- Rhymes:Tagalog/i
- Rhymes:Tagalog/i/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog terms with obsolete senses
- Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tetum lemmas
- Tetum nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from the Arabic root ت ل و
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish adjectives
- Turkish dated terms
- Unami terms inherited from Proto-Algonquian
- Unami terms derived from Proto-Algonquian
- Unami lemmas
- Unami particles
- Unami terms with usage examples
- vi:Chemical elements
- Vietnamese terms derived from New Latin
- Vietnamese terms with IPA pronunciation
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- vi:Metals
- Welsh terms with IPA pronunciation
- Welsh non-lemma forms
- Welsh verb forms
- Welsh colloquial verb forms
- Wolof terms with audio pronunciation
- Wolof lemmas
- Wolof nouns