tanca
Catalan
editPronunciation
editEtymology 1
editDeverbal from tancar (“to close”).
Noun
edittanca f (plural tanques)
Derived terms
edit- tanca elèctrica (“electric fence”)
- tanca viva (“hedgerow”)
Etymology 2
editVerb
edittanca
- inflection of tancar:
Further reading
edit- “tanca” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “tanca”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
Italian
editPronunciation
editEtymology 1
editNoun
edittanca f (plural tanche)
Synonyms
editEtymology 2
editBorrowed from Sardinian [Term?], from Catalan tanca (“fence”).
Noun
edittanca f (plural tanche)
- (Sardinia) an enclosed piece of land
- 1900, Grazia Deledda, Elias Portolu[1], NOR, published 2016, →ISBN, Chapter IV:
- Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, animata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle greggie e dal muggito degli armenti.
- Here, Elias is now finally in the boundless solitude of the tanca, only animated by some shouts, some whistling of shepherds, the flocks' tinkling and the mooing of cattle herds.
Anagrams
editVilamovian
editEtymology
editFrom Middle High German tanzen, from Middle Dutch dansen.
Verb
edittanca
- to dance
Related terms
editCategories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan deverbals
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/anka
- Rhymes:Italian/anka/2 syllables
- Italian terms borrowed from English
- Italian terms derived from English
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian terms borrowed from Sardinian
- Italian terms derived from Sardinian
- Italian terms derived from Catalan
- Italian terms with quotations
- Vilamovian terms inherited from Middle High German
- Vilamovian terms derived from Middle High German
- Vilamovian terms derived from Middle Dutch
- Vilamovian lemmas
- Vilamovian verbs
- wym:Dance