tonné

See also: tonne, Tonne, and tønne

French

Participle

tonné (feminine tonnée, masculine plural tonnés, feminine plural tonnées)

1. past participle of tonner

Norman

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

tonné f (plural tonnieaux)

1. (Jersey) ton
   • 1903, Edgar MacCulloch, “Proverbs, Weather Sayings, etc.”, in Guernsey Folk Lore‎^[1], page 537:

     A flleur de Mars—ni pouque ni sac;
     A flleur d'Avril—pouque et baril;
     A flleur de Mai—barrique et touné.

     Blossom in March requires neither bag nor sac;
     Blossom in April fills bag and barrel;
     Blossom in May fills hogshead and tun.

2. (Jersey) caskful

Synonyms

• (caskful): bârritchie