Ingrian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Estonian torm.

Pronunciation

edit

Noun

edit

tormi

  1. storm

Declension

edit
Declension of tormi (type 5/vahti, no gradation)
singular plural
nominative tormi tormit
genitive tormin tormiin, tormiloin
partitive tormia tormija, tormiloja
illative tormii tormii, tormiloihe
inessive tormiis tormiis, tormilois
elative tormist tormiist, tormiloist
allative tormille tormiille, tormiloille
adessive tormiil tormiil, tormiloil
ablative tormilt tormiilt, tormiloilt
translative tormiks tormiiks, tormiloiks
essive torminna, tormiin tormiinna, tormiloinna, tormiin, tormiloin
exessive1) tormint tormiint, tormiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

edit

Derived terms

edit

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 592

Votic

edit

Etymology

edit

Borrowed from Estonian torm.

Pronunciation

edit

Noun

edit

tormi

  1. storm

Inflection

edit
Declension of tormi (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative tormi tormid
genitive tormi tormijõ, tormii
partitive tormia tormiitõ, tormii
illative tormisõ, tormi tormiisõ
inessive tormiz tormiiz
elative tormissõ tormiissõ
allative tormilõ tormiilõ
adessive tormillõ tormiillõ
ablative tormiltõ tormiiltõ
translative tormissi tormiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “tormi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
  NODES
Note 1