tut i luren

Swedish

Etymology

tut (“toot (interjection)”) +‎ i (“in”) +‎ luren (“the horn”)

Interjection

tut i luren

1. (humorous) Used to introduce an announcement or the like.

   Tut i luren! Senaste nytt.

   Toot of the horn! Breaking news.

   Tut i luren, ditt fanskap!

   Toot of the horn, you son of a bitch! [proposed translation of "Yippee ki-yay, motherfucker!"]