ulk
See also: Ulk
Albanian
editEtymology
editFrom Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
Noun
editulk m
Usage notes
editStill used in conservative Tosk dialects.
Synonyms
editDerived terms
editDanish
editEtymology
editFrom Old Danish ulk, from a root meaning "rotten."
Pronunciation
editNoun
editulk c (singular definite ulken, plural indefinite ulke)
Inflection
editDeclension of ulk
Further reading
edit- ulk on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
- “ulk” in Den Danske Ordbog
Dutch
editEtymology
editRelated to Low German Ilk, German Iltis, of uncertain origin. Possibly from el- (“reddish, brownish”) + a word for "stench" found in wezel (“weasel”); or, possibly from ellende (“strangeness, misery”) + the suffix -iso, -wiso, meaning "strange being." Also compare Old English el- (“strange, else, other”).
Pronunciation
editAudio: (file)
Noun
editulk m (plural ulken, diminutive ulkje n)
- (Northern Netherlands, dialectal) European polecat (Mustela putorius)
- Synonyms: bunzing (standard Dutch), stinkmarter, visse
- 1948, Herman Lambertus Bezoen, Taal en volk van Twente, section 16:
- Maar de Kampenaars spreken niet meer van ulk, en bunsink zeggen ze ook niet, nee, ze duiden het beest met een kruisingsproduct van die beide namen aan: een bulsik!
- (please add an English translation of this quotation)
- 1972, G. J. van Roekel, De Gelderse Achterhoek in de negentiende eeuw: Heren en boeren, ambachtslieden en dagloners, stropers en huttemannen, section 107:
- Jagen op deze roofdieren viel niet onder stroperij, want ulken waren zelf stropers, die het vooral gemunt hadden op de kippen van de keuterboertjes.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2009, Maarten t' Hart, Het psalmenoproer:
- Vergeleken daarmee was de otter, al net zo door iedereen gehaat als zijn neefje de ulk, bepaald minder opvallend, want egaler van kleur, en met een minder sprekende snuit.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2012, A. L. Snijders, Ik leef aan de rand van de wereld:
- Hier nam het lot de gedaante van een ulk aan.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
edit- van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “ulk1”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Categories:
- Albanian terms derived from Proto-Indo-European
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Albanian terms with archaic senses
- Albanian dialectal terms
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch masculine nouns
- nl:Mustelids
- Dutch dialectal terms
- Dutch terms with quotations