upagacchati
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
- 𑀉𑀧𑀕𑀘𑁆𑀙𑀢𑀺 (Brahmi script)
- उपगच्छति (Devanagari script)
- উপগচ্ছতি (Bengali script)
- උපගච්ඡති (Sinhalese script)
- ဥပဂစ္ဆတိ or ဢုပၷၸ္ꧡတိ or ဢုပၷၸ်ꧡတိ (Burmese script)
- อุปคจฺฉติ or อุปะคัจฉะติ (Thai script)
- ᩏᨷᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ (Tai Tham script)
- ອຸປຄຈ຺ຉຕິ or ອຸປະຄັຈຉະຕິ (Lao script)
- ឧបគច្ឆតិ (Khmer script)
- 𑄃𑄪𑄛𑄉𑄌𑄴𑄍𑄖𑄨 (Chakma script)
Etymology
editVerb
editupagacchati (first conjugation)
Conjugation
editConjugation of "upagacchati"
Active | Middle | |||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
Present | ||||
1st | upagacchāmi | upagacchāma | upagacche | upagacchāmhe |
2nd | upagacchasi | upagacchatha | upagacchase | upagacchavhe |
3rd | upagacchati | upagacchanti | upagacchate | upagacchante or upagacchare |
Imperative | ||||
1st | upagacchāmi | upagacchāma | upagacche | upagacchāmase |
2nd | upagaccha or upagacchāhi | upagacchatha | upagacchassu | upagacchavho |
3rd | upagacchatu | upagacchantu | upagacchataṃ | upagacchantaṃ |
Optative | ||||
1st | upagaccheyyāmi or upagaccheyyaṃ or upagacche | upagaccheyyāma | upagaccheyyaṃ | upagaccheyyāmhe |
2nd | upagaccheyyāsi or upagacche | upagaccheyyātha | upagacchetho | upagaccheyyavho |
3rd | upagaccheyya or upagacche | upagaccheyyuṃ | upagacchetha | upagaccheraṃ |
Aorist | ||||
1st | upagacchiṃ or upagañchiṃ | upagacchimha | ||
2nd | upagacchi or upagañchi | upagacchittha | ||
3rd | upagacchi or upagañchi | upagacchiṃsu |
- Present active participle: upagacchant, which see for forms and usage
- Present middle participle: upagacchamāna, which see for forms and usage
Derived terms
edit- vāsaṃ upagacchati (“to take up residence”)
Adjective
editupagacchati
- masculine and neuter locative singular of upagacchant, present participle of the verb above
References
editPali Text Society (1921–1925) “upagacchati”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead