vai com Deus

Portuguese

Alternative forms

• vá com Deus

Etymology

Literally, “go with God”. Compare Spanish vaya con Dios.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvaj kõ ˈdews/ [ˈvaɪ̯ kõ ˈdeʊ̯s]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvaj kõ ˈdews/ [ˈvaɪ̯ kõ ˈdeʊ̯s]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈvaj kõ ˈdewʃ/ [ˈvaɪ̯ kõ ˈdeʊ̯ʃ]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvaj kõ ˈdewʃ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvaj kõ ˈdewʃ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbaj kõ ˈdewʃ/

Interjection

vai com Deus

1. Godspeed
2. take care of yourself

See also

• adeus