vihar

English

Noun

vihar (plural vihars)

1. Alternative form of vihara

Hungarian

Etymology

From a Slavic language, from Proto-Slavic *vixъrъ. Compare Serbo-Croatian vihor.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈviɦɒr]
• Hyphenation: vi‧har
• Rhymes: -ɒr

Noun

vihar (plural viharok)

1. (weather) storm

   Synonyms: see Thesaurus:szél

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	vihar	viharok
accusative	vihart	viharokat
dative	viharnak	viharoknak
instrumental	viharral	viharokkal
causal-final	viharért	viharokért
translative	viharrá	viharokká
terminative	viharig	viharokig
essive-formal	viharként	viharokként
essive-modal	—	—
inessive	viharban	viharokban
superessive	viharon	viharokon
adessive	viharnál	viharoknál
illative	viharba	viharokba
sublative	viharra	viharokra
allative	viharhoz	viharokhoz
elative	viharból	viharokból
delative	viharról	viharokról
ablative	vihartól	viharoktól
non-attributive possessive - singular	viharé	viharoké
non-attributive possessive - plural	viharéi	viharokéi

Possessive forms of vihar
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	viharom	viharaim
2nd person sing.	viharod	viharaid
3rd person sing.	vihara	viharai
1st person plural	viharunk	viharaink
2nd person plural	viharotok	viharaitok
3rd person plural	viharuk	viharaik

Derived terms

• viharos

 

Compound words

• homokvihar
• hóvihar
• szélvihar
• viharálló
• viharedzett
• viharfelhő
• viharsirály
• viharvadász

 

Expressions

• aki szelet vet, vihart arat
• vihar egy pohár vízben

 

Further reading

• vihar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *vixъrъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀšuras, from Proto-Indo-European *weh₁y-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋixáːr/

Noun

vihȃr m inan

1. storm

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine inan., soft o-stem
nom. sing.	vihár
gen. sing.	vihárja
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	vihár	vihárja	vihárji
genitive (rodȋlnik)	vihárja	vihárjev	vihárjev
dative (dajȃlnik)	vihárju	vihárjema	vihárjem
accusative (tožȋlnik)	vihár	vihárja	vihárje
locative (mẹ̑stnik)	vihárju	vihárjih	vihárjih
instrumental (orọ̑dnik)	vihárjem	vihárjema	vihárji

Further reading

• “vihar”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2024