vipu

Esperanto

Verb

vipu

1. imperative of vipi

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *vipu. Cognates include Estonian vibu, Ingrian vipu, Karelian vipu, Livonian vi’b, Veps bibu and Votic vipu.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋipu/, [ˈʋipu]
• Rhymes: -ipu
• Hyphenation^(key): vi‧pu

Noun

vipu

1. lever (mechanical device)
2. lever (rigid piece used in a lever)

   Synonym: vipuvarsi

3. lever (small such piece to trigger or control a mechanical device)

   Synonym: kytkin

4. tree spring trap

   Synonym: takka

5. (computing) switch, flag (command line notation allowing specification of optional behavior)

   Synonyms: valitsin, kytkin

6. (chess) lever, pawn lever
7. (economics) leverage

   Synonym: vipuvaikutus

Declension

Inflection of vipu (Kotus type 1*E/valo, p-v gradation)
nominative		vipu	vivut
genitive		vivun	vipujen
partitive		vipua	vipuja
illative		vipuun	vipuihin
		singular	plural
nominative		vipu	vivut
accusative	nom.	vipu	vivut
	gen.	vivun
genitive		vivun	vipujen
partitive		vipua	vipuja
inessive		vivussa	vivuissa
elative		vivusta	vivuista
illative		vipuun	vipuihin
adessive		vivulla	vivuilla
ablative		vivulta	vivuilta
allative		vivulle	vivuille
essive		vipuna	vipuina
translative		vivuksi	vivuiksi
abessive		vivutta	vivuitta
instructive		—	vivuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vipu (Kotus type 1*E/valo, p-v gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vipuni vipuni accusative nom. vipuni vipuni gen. vipuni genitive vipuni vipujeni partitive vipuani vipujani inessive vivussani vivuissani elative vivustani vivuistani illative vipuuni vipuihini adessive vivullani vivuillani ablative vivultani vivuiltani allative vivulleni vivuilleni essive vipunani vipuinani translative vivukseni vivuikseni abessive vivuttani vivuittani instructive — — comitative — vipuineni second-person singular possessor singular plural nominative vipusi vipusi accusative nom. vipusi vipusi gen. vipusi genitive vipusi vipujesi partitive vipuasi vipujasi inessive vivussasi vivuissasi elative vivustasi vivuistasi illative vipuusi vipuihisi adessive vivullasi vivuillasi ablative vivultasi vivuiltasi allative vivullesi vivuillesi essive vipunasi vipuinasi translative vivuksesi vivuiksesi abessive vivuttasi vivuittasi instructive — — comitative — vipuinesi first-person plural possessor singular plural nominative vipumme vipumme accusative nom. vipumme vipumme gen. vipumme genitive vipumme vipujemme partitive vipuamme vipujamme inessive vivussamme vivuissamme elative vivustamme vivuistamme illative vipuumme vipuihimme adessive vivullamme vivuillamme ablative vivultamme vivuiltamme allative vivullemme vivuillemme essive vipunamme vipuinamme translative vivuksemme vivuiksemme abessive vivuttamme vivuittamme instructive — — comitative — vipuinemme second-person plural possessor singular plural nominative vipunne vipunne accusative nom. vipunne vipunne gen. vipunne genitive vipunne vipujenne partitive vipuanne vipujanne inessive vivussanne vivuissanne elative vivustanne vivuistanne illative vipuunne vipuihinne adessive vivullanne vivuillanne ablative vivultanne vivuiltanne allative vivullenne vivuillenne essive vipunanne vipuinanne translative vivuksenne vivuiksenne abessive vivuttanne vivuittanne instructive — — comitative — vipuinenne third-person possessor singular plural nominative vipunsa vipunsa accusative nom. vipunsa vipunsa gen. vipunsa genitive vipunsa vipujensa partitive vipuaan vipuansa vipujaan vipujansa inessive vivussaan vivussansa vivuissaan vivuissansa elative vivustaan vivustansa vivuistaan vivuistansa illative vipuunsa vipuihinsa adessive vivullaan vivullansa vivuillaan vivuillansa ablative vivultaan vivultansa vivuiltaan vivuiltansa allative vivulleen vivullensa vivuilleen vivuillensa essive vipunaan vipunansa vipuinaan vipuinansa translative vivukseen vivuksensa vivuikseen vivuiksensa abessive vivuttaan vivuttansa vivuittaan vivuittansa instructive — — comitative — vipuineen vipuinensa

Derived terms

• vipstaaki
• vipunen
• vipusin
• vivusto
• vivuta
• vivuttaa

 

compounds

• haarukkavipu
• irrotusvipu
• jarruvipu
• kaasuvipu
• keinuvipu
• kytkinvipu
• käsivipu
• ohjausvipu
• peräsinvipu
• vaihdevipu
• velkavipu
• vipuhana
• vipukeihäs
• vipukelkka
• vipukytkin
• vipukätkyt
• vipunosto
• vipupainike
• vipupainin
• vipurahasto
• vipusääntö
• viputanko
• vipuvaaka
• vipuvarsi
• vipuvoima
• väkivipu
• välivipu
• vääntövipu

 

Further reading

• “vipu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *vipu. Cognates include Finnish vipu and Estonian vibu.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋipu/, [ˈʋipu]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋipu/, [ˈʋib̥u]
• Rhymes: -ipu
• Hyphenation: vi‧pu

Noun

vipu

1. hook on which a container is hung

Declension

Declension of vipu (type 4/koivu, p-v gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	vipu	vivut
genitive	vivun	vippuin, vipuloin
partitive	vippua	vipuja, vipuloja
illative	vippuu	vippui, vipuloihe
inessive	vivus	vivuis, vipulois
elative	vivust	vivuist, vipuloist
allative	vivulle	vivuille, vipuloille
adessive	vivul	vivuil, vipuloil
ablative	vivult	vivuilt, vipuloilt
translative	vivuks	vivuiks, vipuloiks
essive	vipunna, vippuun	vipuinna, vipuloinna, vippuin, vipuloin
exessive1)	vipunt	vipuint, vipuloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• vipukätyt

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 664

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *vipu.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈvipu/, [ˈvʲipu]
• Rhymes: -ipu
• Hyphenation: vi‧pu

Noun

vipu

1. the pole or sweep of a well pole
2. a hook for a cradle

Inflection

Declension of vipu (type II/võrkko, p-v gradation)
	singular	plural
nominative	vipu	vivud
genitive	vivu	vipujõ, vipui
partitive	vippua	vipuitõ, vipui
illative	vippusõ, vippu	vipuisõ
inessive	vivuz	vipuiz
elative	vivussõ	vipuissõ
allative	vivulõ	vipuilõ
adessive	vivullõ	vipuillõ
ablative	vivultõ	vipuiltõ
translative	vivussi	vipuissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “vipu”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn