vlast

See also: vlasť

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech vlast, from Proto-Slavic *volstь, from Proto-Balto-Slavic *walˀstís, from Proto-Indo-European *h₂welh₁-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvlast]

Noun

vlast f

1. homeland

Declension

Declension of vlast (mixed i-stem [type 'pěst'] feminine)

	singular	plural
nominative	vlast	vlasti
genitive	vlasti	vlastí
dative	vlasti	vlastím, vlastem
accusative	vlast	vlasti
vocative	vlasti	vlasti
locative	vlasti	vlastích, vlastech
instrumental	vlastí	vlastmi

Derived terms

• oblast
• obzvlášť
• vlastenec
• vlastenecký
• vlastenectví
• vlastenka
• vlastní
• zvláštní
• zvlášť

 

Related terms

• vláda
• vládce
• vládnout

 

See also

• domovina
• otčina

Further reading

• “vlast”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “vlast”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vlast”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *volstь.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈʋɫast/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈvlast/

Noun

vlast f

1. land

   vlast přirozená ― homeland

2. people

Declension

Declension of vlast (i-stem)

	singular	dual	plural
nominative	vlast	vlasti	vlasti
genitive	vlasti	vlasťú	vlastí
dative	vlasti	vlastma	vlastem
accusative	vlast	vlasti	vlasti
vocative	vlasti	vlasti	vlasti
locative	vlasti	vlasťú	vlastech
instrumental	vlasťú	vlastma	vlastmi

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

• oblast
• obvlášč
• vlastní
• vláščí
• zvlášční
• zvláščě

 

Related terms

• vláda
• vládcě
• vlásti

 

Descendants

• Czech: vlast

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “vlast”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *volstь, from Proto-Balto-Slavic *walˀstís, from Proto-Indo-European *h₂welh₁-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋlâːst/

Noun

vlȃst f (Cyrillic spelling вла̑ст)

1. power, control
2. authority

Declension

Declension of vlast

	singular	plural
nominative	vlâst	vlâsti
genitive	vlâsti	vlástī
dative	vlâsti	vlástima
accusative	vlâst	vlâsti
vocative	vlâsti	vlâsti
locative	vlásti	vlástima
instrumental	vlâšću	vlástima

Related terms

• vládati

Further reading

• “vlast”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024