wartość

Polish

Etymology

From wart +‎ -ość. First attested in the 18th century. Compare Silesian wartość, Kashubian wôrtosc/wôrtnosc, and Ukrainian ва́ртість (vártistʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvar.tɔɕt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -artɔɕt͡ɕ
• Syllabification: war‧tość

Noun

wartość f

1. (uncountable) value (that how much something is worth materially)
2. (countable) value (degree of importance given to something)
3. (countable) value (properties of something that determine that it meets specific needs)
4. (uncountable) wholesomeness, merit, value (set of positive human features that prove one's morality and dignity)

   Synonym: wartościowość

5. (uncountable) wholesomeness, merit (that which is valued or highly esteemed, such as one's morals, morality, or belief system)
6. (countable, mathematics, physics) value (definite numerical quantity or other mathematical object, determined by being measured, computed, or otherwise defined)

Declension

Declension of wartość

	singular	plural
nominative	wartość	wartości
genitive	wartości	wartości
dative	wartości	wartościom
accusative	wartość	wartości
instrumental	wartością	wartościami
locative	wartości	wartościach
vocative	wartości	wartości

Derived terms

adjectives

• wartościowy

 

nouns

• edukacyjna wartość dodana
• wartość bezwzględna
• wartość dodana
• wartość dodatkowa

 

verbs

• wartościować impf

 

Derived terms

adjectives

• bezwartościowy

 

nouns

• bezwartościowość

 

Further reading

• wartość in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wartość in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “wartość”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wartość”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 467
• wartość in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego