welcome home

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Phrase

welcome home

1. Said to someone coming back to their own home.

Translations

welcome home

• Chinese:

  Mandarin: 歡迎回家 / 欢迎回家 (huānyíng huíjiā)

• Finnish: tervetuloa kotiin
• Galician: benvido á casa
• German: willkommen zu Hause
• Hungarian: (informal) üdvözlünk újra itthon
• Irish: fáilte abhaile
• Malay: selamat pulang
• Swedish: välkommen hem
• Ukrainian: ласка́во про́симо додо́му (laskávo prósymo dodómu), віта́ю вдо́ма (vitáju vdóma) (one speaker to the recipient), вітає́мо вдо́ма (vitajémo vdóma) (more than one speaker to the recipient)
• Vietnamese: về rồi à?, về rồi đó hả?

See also

• hello
• welcome
• welcome back